|
Π³Ϋ³λο³έΗ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ ύαραυΩΗ »ρΟραρΉ ο³ρ»Ο³έ Ρ³Ω³ΕαΥαν`
§Π³Ϋ³λο³έ-κχΫαυιω Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρ. ³έΟ³ΛαυΓΫαυέΗσ 20 ο³ρΗ ³έσ¦
ΆΙΛ³ναρ ½»ΟαυΫσ
ΰγ ε³ίοαέ³Ο³έ λΥ³·ραυΓΫαυέ
π³ύύΗ Ξ. ΠανΡ³έέΗλΫ³έ
²ι³ηΗέ ³ρο·αρΝέ³Λ³ρ³ρ, §Δ³ι³έ·αυΓΫαυέ¦ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ ΡΗΩέ³ΉΗρ
1 Ω³ροΗ 2010Γ.
ζαρηΓ³αυέ Ρ³Ω³Ιλ³ρ³έ
μ³ίΗέ·οαέ, ²Ψά
ΖέΣ Ρ³Ω³ρ Ω»Ν ε³οΗν Ώ ν»ρ³Ή³ιέ³Ι ζαρηΓ³αυέ Ρ³Ω³Ιλ³ρ³έ` ί³ο Ο³ρ»υαρ αυλαυΩέ³Ο³έ ΩΗ ϋη³Λ ³ΫέεΗλΗ έί³έ³ναρ Ω³Ϋρ³ω³Υ³ωαυΩ, αρΑ Ωίο³ε»λ ³ι³έσω³ΫΗέ Ή»ρ Ώ αυέ»σ»Ι Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ »υ Ρ³Ϋ ΕαΥανρΉΗ ³ρΉΗ ε³οΩαυΓΫ³έ ΑέΓ³σωαυΩ: ζαρηΓ³αυέ Ρ³Ω³Ιλ³ρ³έΗ Ηρ³ν³΅³έ³Ο³έ Ο»έοραέΗ ίρη³έ³ν³ροΗλ Ρ³Ω³ρ ³ι³ν»Ι Ρ³Χ»ΙΗ Ώ ν»ρλοΗέ ΙΗέ»Ι ³Ϋλ ένΗρ³Ο³έ Ή³ΡΙΗΧαυΩ` γέ³Ϋ³Ν ³ρΉ»έ γ»Ω αυ½αυΩ ΡΗί»Ι, Γ» αρω³έ Ε³Ω³έ³Ο Ώ` ³Ϋλο»Υ γ»Ω »Υ»Ι:
΄³Ϋσ»υ ε»οω Ώ Λαλοαν³έ»Ω, αρ ΩΗ ο»λ³Ο Ο³ίΟ³έΉν³Ν »Ω ΗέΣ ½·αυΩ ³Ϋλϋρ ³Ϋλο»Υ` Ρ³οΟ³ε»λ ³ΫλεΗλΗ Ρ³ρ·³ρΕ³έ Ιλ³ρ³έαυΩ: Ζρ³Ο³έαυΩ »λ ΡΗί»σΗ ΩΗ ½ραυΫσ, αρΑ, Αλο ½ν³ρΧ³ε³οαυΩΗ, ο»ΥΗ Ώ αυέ»σ»Ι Ρ³ΫΟ³Ο³έ ²ίο³ρ³Ο-ΆΫαυΩρΗ Ω³ΫραυΥαυέ Ω»ρΣ Ή³ίοαυΩ ³ρ³ΝαΥ »ρΟαυ Οαν»ρΗ ΩΗη»υ: ξ»λέ»Ιαν Ηρ»έσ ΟαΥωαν λΙ³σαΥ Ο³Γέ³ο³ρ Ω»ω»έ³έ, αρΗ νρ³ ·ρν³Ν Ώ` §ε³λο»ρ³σν³Ν, ΡαΩα·»έ³σν³Ν »υ D νΗο³ΩΗέαν Ρ³·»σ³Ν¦, Οαν»ρΗσ Ω»ΟΑ ίρηναυΩ Ώ ΩΫαυλΗ ΟαΥΩΑ »υ ³λαυΩ. §λ³ ω»½ λοΗεαυΩ Ώ ΩΗ χαωρ Γ»ρ³ρΕ»ω ½·³Ι, ³Ϋέε»λ γΏ±¦:
²Ρ³ Ωαο³ναρ³ε»λ ³ΫΉε»λ »Ω ΗέΣ ½·αυΩ` ·οέν»Ιαν ·Ηοέ³Ο³έέ»ρΗ, Ή»λε³έέ»ρΗ »υ εραύ»λαρέ»ρΗ ΩΗη³ν³ΫραυΩ, »υ Ρ³οΟ³ε»λ` »ρΗο³λ³ρΉ λ»ρέΉΗ, αρέ Ηρ Ω»η ³Ω΅³ραυΩ Ώ Ω»Ν Ρ»ι³έΟ³ρ Π³Ϋ³λο³έΗ αυ έρ³ ³ε³·³ΫΗ Ρ³Ω³ρ: ΖΩ Ο³ρΝΗωαν` ΡΗΩέ³Ο³έ ½»ΟαυΫσΑ αγ ³ΫΙ Ηέγ Ώ, ω³έ Ρ³έρ³·αυΩ³ρ: άρ³έσ Ρ³Ω³ρ, ανω»ρ έ»ρΟ³ ΏΗέ ³Ϋλ ύαραυΩΗ αΥη ΑέΓ³σωαυΩ` »ρ»Ο »ρ»ΟαΫ³έ Ο³½Ω³Ο»ρεΗγέ»ρΗ έαρ ½»ΟαυΫσΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυΩΗσ »υ ³Ϋλϋρν³ »ρΟαυ έΗλο»ρΗσ λΟλΫ³Ι, ³ΟέΡ³Ϋο Ώ, αρ Ω»έω αυέ»έω Π³Ϋ³λο³έ-κχΫαυιω Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ έΟ³οΩ³Ω΅ ωέέ³Ή³ο³Ο³έ Ωαο»σΩ³έ »υ ω³Υ³ω³Ο³έ Λαρ ν»ρΙαυΝαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³Ον³Ν ΩΗ έαρ λ»ραυέΉ: Ίν Π³Ϋ³λο³έΗ ³έΟ³ΛαυΓΫ³έ ·ρ»Γ» »ρραρΉ ο³λέ³ΩΫ³ΟΗ έ³Λ³ί»ΩΗέ` ³ΟέΟ³Ι»Ιαν ³ε³·³ΫΗ ΩΗ³λέ³Ο³έ Ο³Ω Ρ³Ω³Ο³ρ·ν³Ν ο»λΙ³Ο³έΗ Ο³Ω Νρ³·ρΗ Ωί³ΟαυΩ, Ο³ρΝαυΩ »Ω` Ήρ³ Ω³ρο³Ρρ³ν»ρέ ³Ϋλ Ρ³Ω³ΕαΥαναυΩ ωέέ³ρΟναΥ ω³Υ³ω³Ο³έ Ή»Υ³οαΩλ»ρΑ »υ §λρο»ρέ αυ Ωοω»ρΑ¦ ω³Υ³ω³Ο³έ ·αρΝΑέΓ³σ Ή³ρΣέ»Ιέ Ώ:
Π³Ϋ³λο³έέ αυ κχΫαυιωΑ Ηρ³Ο³έαυΩ ³Ϋέω³έ ο³ρ΅»ρ »έ ΩΗΩΫ³έσΗσ, αρω³έ αρ έΩ³έ »έ: Ψ»έω ·Ηο»έω, αρ ³έΉρ³½·³ΫΗέ, ·Ια΅³Ι³σν³Ν »ρραρΉ Ρ³½³ρ³ΩΫ³ΟαυΩ Π³Ϋ³λο³έέ αυ κχΫαυιωΑ Γ»° Ρ³Ϋ»σ³Ο³ρ·³ΫΗέ »υ Γ»° ΅³ι³σΗ ΗΩ³λοέ»ραν ΑέΉΡ³έαυρ ΗέωέαυΓΫαυέ αυέ»έ. Π³Ϋ³λο³έΑ Ή³ρΣ»Ι Ώ κχΫαυιωΗ Ω³λ, κχΫαυιωΑ` Π³Ϋ³λο³έΗ, αυλοΗ»υ Ρ³Ϋ ³½·Η Ω³ρο³Ρρ³ν»ρέ»ρΑ, ΉΕ΅³ΛοαυΓΫαυέέ»ρέ αυ Ρ»ι³έΟ³ρέ»ρΑ Ω»Ν³ε»λ Ο³εν³Ν »έ ½³ρ·³σαΥ ³Ϋέ »ρΟΛαλαυΓΫ³έ Ρ»ο, αρέ ³ιΟ³ Ώ Π³Ϋ³λο³έΗ έ»ρλαυΩ, Π³Ϋ³λο³έΗσ Ήαυρλ, Ηέγε»λ έ³»υ κχΫαυιωΗ ο³ρ΅»ρ Ρ³ον³Νέ»ρΗ αυ Ω»Ο Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ ΩΗη»υ: ή³ο ΛαρΡρΉ³έί³Ο³έ Ώ, αρ ψ³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ ύαραυΩΑ ο»ΥΗ Ώ αυέ»έαυΩ ³Ϋέ »ιΫ³Ο ϋρ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ, αραέω ί³ο ΅³έ »έ έί³έ³ΟαυΩ Ω»½ Ρ³Ω³ρ Ρ³Ϋασ ε³οΩαυΓΫ³έ Ω»η: ψλ³έ»ρΟαυ ο³ρΗ ³ι³η` χ»ορν³ρΗ 27-28-Ηέ, ³Ήρ΅»η³έ³Ο³έ καυΩ·³ΫΗΓ ω³Υ³ωΗ Ρ³ΫΟ³Ο³έ Ρ³Ω³ΫέωΑ Ρ³ρΣ³ΟΩ³έ ΓΗρ³Λ Ή³ρΣ³ν Ηρ ΗέωέαυΓΫ³έ` Ρ³Ϋ ΙΗέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ, »υ Θ»ιέ³ΫΗέ Τ³ρ³΅³ΥΗ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ ι³½Ω³Ο³έ³σαυΩέ αυ ²ρσ³ΛΗ` ³½³οαυΓΫ³έ »υ ΗέωέαραίΩ³έ χέοροαυωΑ, Αλο ΏαυΓΫ³έ, έαρ Σ»υ ΑέΉαυέ»σΗέ. Η΅ρ»υ ε³οΩαυΓΫ³έ Ω»η ς»Υ³λε³έαυΓΫαυέ αυ Ρ³Ϋρ»έ³½ρΟαυΩ ν»ρ³ερ³Ν ³½·` έρ³έω ΟρΟΗέ »έΓ³ρΟν»σΗέ §εα·ραΩέ»ρΗ·¦ »υ ½αΡ³΅»ραυΓΫ³έ, Ηέγε»λ έ³»υ ³ι»ρ»λν»σΗέ Ω³Ρ³σαυ »υ ΅ιέΗ ε³οΕΗ αυρν³Ο³έΗέ` ΩΗΩΗ³Ϋέ Ηρ»έσ ΗέωέαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ:
ΰυΥΗΥ »ρΟαυ ο³ρΗ ³ι³η ³Ϋλ ϋρΑ` Ω³ροΗ 1-Ηέ, Ίρ»υ³έΗ Ο»έοραέαυΩ Ω»έω` Ρ³Ϋ»ρλ, »έΓ³ρΟν»σΗέω ί³ο ³ΩαΓ³ΙΗ, έ³Λ³·³Ρ³ΝΗέ ΩΗ αΥ΅»ρ·αυΓΫ³έ, αρΑ ο³λΑ Ρ³Ω³ω³Υ³ω³σΗέ»ρΗ ΟΫ³έω ΛΙ»Ιαυσ ½³ο, λ³λ³έ»σ Ρ³ν³οέ αυ νλο³ΡαυΓΫαυέΑ Ω»ρ ³½·Η »υ ³Ϋέ ³ρΕ»ωέ»ρΗ αυ γ³χ³έΗίέ»ρΗ έΟ³οΩ³Ω΅, αραέω Ω»½ »έ χαΛ³έσν»Ι ΝέαΥέ»ρΗσ »υ έ³Λ³ε³ε»ρΗσ` Η΅ρ»υ ³ν³έΉαυΫΓ αυ ε³ο·³Ω: Ψ»έω ΡΗίαυΩ »έω ½αΡν³Νέ»ρΗέ` Π³Ϋ³λο³έΗ λ³ΡΩ³έΗσ ³έΉΗέ »υ ΅αυέ Π³Ϋ³λο³έΗ έ»ρλαυΩ, »υ Ω»ρ Σ»υαν ³λαυΩ »έω` ³ΫΙ»υλ »ρ΅»ω ΓαΥ γΟρΟένΗ: ²ΫΙ»υλ »ρ΅»ω, ω³έΗ αρ Π³Ϋ³λο³έΗ Ρ³ηαΥαυΓΫ³έ ·ρ³ν³Ο³έΑ, έρ³ ³έ³Ωε ³ε³·³έ, ³ρο³ωΗέ ω³Υ³ω³Ο³έ έε³ο³Οέ»ρΑ Ρ³ηαΥ Ο»έλ³Οαγ»Ιαυ` Π³Ϋ³λο³έΗ αυέ³ΟαυΓΫαυέέ αυΥΥ³ΟΗ ε³ΫΩ³έ³ναρν³Ν Ώ Ω»ρ »ρΟραυΩ ΟΫ³έωΗ αρ³ΟΗ Ι³ν³σΩ³έ, ΕαΥανρΉ³ν³ραυΓΫ³έ Λαρ³σΩ³έ »υ ϋρ»έωΗ ·»ρ³Ο³ΫαυΓΫ³έ ΟΗρ³ιΩ³έ Ρ³έ·³Ω³έωαν: Ψ»έω ΡΗίαυΩ »έω »υ ε»οω Ώ η³έ³έω` ³ΫΙ»υλ ΓαυΫΙ γο³Ιαυ αΥ΅»ρ·αυΓΫαυέ Γ»° Ω»ρ λ³ΡΩ³έέ»ρΗ έ»ρλαυΩ, Γ»° Ήρ³έσΗσ Ήαυρλ, αρο»Υ Ρ³Ϋασ Ηρ³ναυέωέ»ρΗσ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρΗ »υ ΅αΙαρΗ ε³ίοε³έαυΓΫαυέΑ ΛέΉρ³Ρ³ραυΫσ Ώ Ο³Ω` Ρ³ρΣ³ΟΩ³έ έ»ρωα:
Ίν ν³ΥΑ` Ω³ροΗ 2-Ηέ, Π³Ϋ³λο³έΗ` ΨΗ³ναρν³Ν ³½·»ρΗ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫ³έέ ³έΉ³Ω³Οσ»Ιαυ »υ Ή»εΗ ³½·»ρΗ Ω»Ν Αέο³έΗω Π³Ϋ³λο³έΗ ΗέωέΗίΛ³έ ΩαυοωΗ ο³λέαυΓ»ραρΉ ο³ρ»Ή³ρΣΗ ϋρέ Ώ: ή³ο αυρ³Λ »Ω, αρ Ή»λε³έέ»ρ ε³ραέ ήαυ·³ρΫ³έΑ, ε³ραέ δ³εΫ³έΑ »υ Ρ³έρ³ΫΗέ ί³ο ³ΫΙ Ν³ι³ΫαΥέ»ρ ³Ϋλϋρ ³Ϋλο»Υ Ω»½ Ρ»ο »έ, Ηέγε»λ έ³»υ Ρ³Ϋρλ` ²ρΉΗ Ρ³Ϋασ ε³οΩαυΓΫ³έ ³Ω΅ΗαέΗ Ή»Ο³έ, εραύ»λαρ θΗγ³ρΉ ΠανΡ³έέΗλΫ³έΑ, αν Ψ²Ξ-Ηέ Π³Ϋ³λο³έΗ ³έΉ³Ω³ΟσαυΓΫ³έ ε³οΩ³Ο³έ ϋρν³ ³Ο³έ³ο»λέ Ώ »υ Ω»ΟΑ έρ³έσΗσ, ανω»ρ ΛΗλο Ωο³Ρα· »έ, αρε»λ½Η Ρ³Ϋασ ε³οΩαυΓΫ³έ αΥ΅»ρ·³Ο³έ Ώη»ρέ ³ΫΙ»υλ γΟρΟέν»έ:
Ξ³ρΝαυΩ »Ω` ³Ϋλϋρν³ Ω»ρ »ΙαυΫΓέ»ραν Ο³ρΩΗρ Γ»ΙΗ έΩ³έ ³έσέαΥ Ω³ρο³Ρρ³ν»ρέ ³Ϋέ Ώ, Γ» Ηέγε»λ ³ι³η ί³ρΕν»Ι` ½»ρΝ Ωέ³Ιαν λ»χ³Ο³έ Ρ³ον³Ν³ε³ίοαυΓΫαυέΗσ »υ Ρ³λέ»Ιαν ³Ω΅αΥη³Ο³έ, έ»ρ³ι³Ο³έ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ ΩΗ ·αρΝΑέΓ³σΗ, αρέ ³έε³ΫΩ³έ γΏ Ήέ»Ι Ο³ιαυσν³Νω³λο»ΥΝ ΡΗΩωΗ νρ³, Γ»ε»ο έαρ Ο³ιαυσν³Νωέ»ρΗ ίαυρη ½ραυΫσέ»ρΑ ί³ο »έ: ψ³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέ, αρέ Ηρ³σέαυΩ Ώ Ω»ρ ³½·Η έ»ραυΕΑ »υ ·αρΝέ³Ο³έ ³ρΉΫαυέω Ώ ο³ΙΗλ Π³Ϋ³λο³έαυΩ »υ κχΫαυιωαυΩ:
Ψ»έω, αρε»λ ³½·, ω³Υ³ω³ΟρΓαυΓΫ³έ »ρΟ³ρ Χ³έ³ε³ρΡ »έω ΓαΥ»Ι »ο»υαυΩ, λ³Ο³Ϋέ ε»ο³Ο³έ³Ο»ροΩ³έ χαρΣΑ Ω»½³έαυΩ λ³Ο³ν Ώ, »υ Ω»έω Ή»ι»υλ γ»έω ·ο»Ι ³Ϋέ ΅³έ³Σ»υΑ, αραν Ρέ³ρ³ναρ ΙΗέΗ ³έΡ³ο³Ο³έ ο³Υ³έΉΗ ³έλε³ι Ρ³ρλοαυΓΫαυέΑ Ρ³ν³ω³Ο³έ Ρ³ηαΥαυΓΫ³έ ν»ρ³Ν»Ι Π³Ϋ³λο³έαυΩ »υ ³ρο»ρΟραυΩ: ΖΡ³ρΟ», λ³ Ηρ³Ο³έ³σέ»Ιαυ »υ Ρ³Ω³ο»Υ ΗέλοΗοαυσΗαέ³Ι³σν³Ν αραίαυΩ Ο³Ϋ³σέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ Ρ³ρΟ³ναρ Ώ Η ΩΗ ΅»ρ»Ι Ωο³ναρ³Ο³έέ»ρΗ, Ω³λέ³·»οέ»ρΗ »υ, Ρ³οΟ³ε»λ, Ω»ρ »ρΗο³λ³ρΉαυΓΫ³έ έ»ραυΕΑ` έρ³έσ ΑέΣ»ι»Ιαν ³έΡ³ο³ε»λ αυ ³ρΡ»λο³ν³ρΕαρ»έ αραίαυΩέ»ρΗ ΑέΉαυέΩ³έ ·αρΝΑέΓ³σαυΩ έ»ρ·ρ³νν»Ιαυ, ι³½Ω³ν³ραυΓΫαυέέ αυ Ω³ρο³ν³ραυΓΫαυέέ»ρΑ λΟ½΅Ησ »υ»Γ ο³ρ΅»ρ³Ο»Ιαυ αυ έ³»υ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫ³έ ΅³ίΛΩ³έΑ Ω³λ Ο³½Ω»Ιαυ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ:
ψ³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ Σ»υ³ναρΩ³έ αυ Ηρ³Ο³έ³σΩ³έ Ηρ³ναυέωΑ »υ Ήρ³έ οΗραη ½·³σαυΩαν Ω³λέ³Οσ»ΙΑ ί³ο Ο³ρ»υαρ »έ έαρ λ»ρέΉΗ Ρ³Ω³ρ: κ³ ³Ϋέ λ»ραυέΉέ Ώ, αυΩ Ρ³Ω³ρ ³ρΉΗ ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫαυέΑ ε»οω Ώ ε³Ϋω³ρΗ. ε³Ϋω³ρΗ έρ³έσ ι»λαυρλέ»ρΑ, ³η³ΟσαυΓΫαυέΑ »υ έ»ρΉραυΩέ»ρΑ έ»ρ·ρ³ν»Ιαυ Ρ³Ω³ρ, αρανΡ»ο»υ λ³ ³ίΛ³ρΡΗ λ»ραυέΉέ Ώ, αν Οαγν³Ν Ώ ί³ο ε³Ρ³έηέ»ρ Ήέ»Ι »υ ΅³½αυΩ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρ Ο³ο³ρ»Ι: ΰυ έ³»υ ³Ϋλ Λαρ³ε³οΟ»ρΗέ Π³Ϋ³λο³έΑ ε»οω Ώ Ωρσαυέ³Ο ΙΗέΗ:
Ξ³ρ»υαρ Ώ, αρ Ω»έω Ή³ν³έ»έω ε»ο³Ο³έ³Ο»ροΩ³έ, ΕαΥανρΉ³ν³ραυΓΫ³έ »υ Ω³ρΉαυ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ αυ ΡΗΩέ³ρ³ρ ³½³οαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³ρ·Ω³έ Ρέ³ρ³ναρΗέλ ΅³ρΣρ γ³χ³έΗίέ»ρ: δ³οΩαυΓΫ³έ ΑέΓ³σωαυΩ ί³ο Οαραυλοέ»ρ Ορ»Ιαυσ Ρ»οα Ω»έω γε»οω Ώ αραέ»έω ½³ροαυΥΗ Χ³έ³ε³ρΡέ»ρ, Ρ»ίο Ο³Ω νΓ³ρ³ΫΗέ »Ιω»ρ:
ΰρω³έ ΏΙ ΉΕν³ρ` Ηέωέ³ωέέ³Ή³ο³Ο³έ ³ΛοαραίαυΩΑ ΩΗίο ΏΙ ϋ·ο³Ο³ρ Ώ, »υ ν»ρηΗέ »ρΟαυ ϋρ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ Ω»ρ αυέΟέΉρ³Ν »ΙαυΫΓέ»ρΗ ΡΗΩ³έ νρ³ ·³ΙΗλ »έω »½ρ³Ο³σαυΓΫ³έ, αρ ΗλΟ³ε»λ ΛέΉΗρέ»ρ αυέ»έω` Ο³εν³Ν ΧΗίο Ο³ι³ν³ρΩ³έ »υ Ρ³ίν»οναΥ³Ο³έαυΓΫ³έ Ρ»ο` Ω³λέ³ναρ³΅³ρ Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫαυέαυΩ, Ηέγε»λ»υ κχΫαυιωαυΩ »υ, ν»ρηΗέ Ρ³ίναν, Π³Ϋρ»έΗωΗ Ρ»ο κχΫαυιωΗ ο³ρ΅»ρ Ρ³ον³Νέ»ρΗ αυ »έΓ³Ρ³ον³Νέ»ρΗ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ραυΩ:
Π³Ϋ³λο³έαυΩ γΟ³ ϋρ»έωΗ Ηρ³Ο³έ ΟΗρ³ιαυΩ` ΉαυΫ½έ ΗλΟ Ρ³ν³λ³ρ »υ ³ρΉ³ρ Σ»υαν: Έ»ι Ρ»ιαυ Ώ ³Ϋέ ϋρΑ, »ρ΅ ΟΟ³ραΥ³έ³έω ³λ»Ι` ³Ϋα, Π³Ϋ³λο³έαυΩ Ο³ ϋρ»έωΗ ·»ρ³Ο³ΫαυΓΫαυέ` ³έΟ³Λ Ρ³ρλοαυΓΫαυέΗσ, ΗίΛ³έαυΓΫαυέΗσ Ο³Ω ³½Ή»σαυΓΫαυέΗσ: ς³Ϋλϋρ ·αρΝαυΩ Ώ αραίαυΩέ»ρΗ Ο³Ϋ³σΩ³έ Ρ»οΛαρΡρΉ³ΫΗέ §αυΥΥ³Ρ³Ϋ³σΑ¦, αραν ε»ο³Ο³έ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΑ »υ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ ΙΗ³½αραυΓΫαυέέ»ρΑ »έΓ³Ο³ γ»έ αρ»υΏ ½λεΩ³έ, Ρ³Ο³ΟίιΩ³έ Ο³Ω ο³ρ³έη³οΩ³έ` ·αρΝ³ΉρΗ Σ»ιωαυΩ Ο»έοραέ³σ³Ν ΩΗ Ρ³Ω³Ο³ρ·, αρο»Υ §Ρ»ι³Λαλ³ΫΗέ¦ ³ρΉ³ρ³Ή³οαυΓΫαυέΑ ί³ραυέ³ΟναυΩ Ώ ΅³σ³λ³΅³ρ ³έΉρ³Ή³ιέ³Ι έρ³έσ νρ³, ανω»ρ ³ρΉ³ραυΓΫαυέ »έ αραέαυΩ Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫαυέαυΩ: ΨΗ Ρ³Ω³Ο³ρ·, αρΑ ΓαυΫΙ Ώ ον»Ι ω³Υ³ω³Ο³έ ΅³έο³ρΟΫ³Ιέ»ρΗ ³ιΟ³ΫαυΓΫαυέ` ³ΫΙ³ΛαΡαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ, Ρ³Ω³Ο³ρ·, αρο»Υ ·»ρΗίΛαΥ »έ Ω»έ³ίέαρΡέ»ρέ αυ ϋΙΗ·αεαΙΗ³έ»ρΑ, »υ αρο»Υ Π³Ϋ³λο³έΗ ε³οΩαυΓΫ³έ ΡΗέ έ³Λ³ρ³ρ³Ο³έ, ³Ϋέ Ώ` ³ν³ο³οΗρ³Ο³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·Α ε³Ρε³έναυΩ Ώ Π³Ϋ³λο³έΗ Ω³ρ½»ραυΩ αυ ·ΫαυΥ³Ο³έ ν³Ϋρ»ραυΩ: Π³έρ³ΫΗέ ε³ρο³Ο³έαυΓΫ³έ »υ ³έΣέ³Ο³έ ί³Ρ»ρΗ ΅³ΛαυΩΑ Ρ³Ω³ο³ρ³Ν Ώ, ³Ϋέ έ»ρΓ³χ³έσ³Ν Ώ ΟΫ³έωΗ ΅αΙαρ ΅έ³·³ν³ιέ»ρΑ, »υ λΟλναυΩ Ώ ΅αυρ·Η ³Ω»έ³ν»ρ»υΗσ` Ηηέ»Ιαν ΩΗέγ»υ λοαραοΑ: ΰυρ»Ωέ` ³Ω»έ αω, αν λΗραυΩ Ώ Λαλ»Ι Ή»Υ³οαΩλ»ρΗ, ι³½Ω³ν³ραυΓΫ³έ »υ Νρ³·ρ»ρΗ Ω³λΗέ, ε»οω Ώ ΙΝνΗ ·αρΝΗ »υ ΟΗρ³ιΗ ϋρ»έωΗ ·»ρ³Ο³ΫαυΓΫαυέΑ` λΟλ»Ιαν ν»ρΗσ, αρανΡ»ο»υ Ρ»έσ ³Ϋέο»Υ Ώ Ρ³Ϋ³λο³έΫ³έ ΟαιαυεσΗ³ΫΗ, Ο³ί³ι³Ο»ραυΓΫ³έ »υ ί³Ρ»ρΗ ΅³ΛΩ³έ ³ΟαυέωΑ: Ίν ³ρ³ο³ναρ ³ΫΉ »ρ»υαυΫΓέ»ρΑ Ω»ΟΑέΉΩΗίο ³ρΩ³ο³ΛΗΙ ³έ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ Ω»½ έ³Λ»υ³ι³η Ρ³ρΟ³ναρ Ώ Ρ³έρ³ΫΗέ ΟαέλαΙΗΉ³σΩ³έ έαρ Ω»ΓαΉ³΅³έαυΓΫαυέ:
ΨΗ·αυσ» Ρ»ίο Ώ έλο»Ι Π³Ϋ³λο³έαυΩ »υ, αρε»λ ΠΞ, ³ι³η³ρΟ»Ι ω³Υ³ω³Ο³έ Ή»Υ³οαΩλ»ρ` Ω»ΟΑ ίρη³Ο³ ΩΗη³ν³ΫρΗ, ΩΫαυλΑ` Ω³ρΉαυ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ, »ρραρΉΑ` ³ρο³ωΗέ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ αυ Ρ³Ϋ-Γαυρω³Ο³έ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ αΙαροαυΩ, Ρ³ν³ων»Ι μ³ίΗέ·οαέαυΩ Ο³Ω ³ΫΙαυρ, αρο»Υ »υλ αυέ»έω ί³ο Λ»Ι³σΗ, Π³Ϋ³λο³έΗ ³ε³·³Ϋαν Ωο³Ρα· Ω³ρΉΟ³έσ Ωοω»ρ: Π³ρσ Ώ ³ι³η³έαυΩ. §Ηέγε»±λ »έω Ω»έω Ηρ³Ο³έ³σέ»Ιαυ ³ΫΉ έ»ραυΕΑ¦: ΨΗ±Γ» Ϋαυρ³ω³έγΫαυρΑ` ω³ΫΙ»Ιαν Ηρ έ»Υ ³ρ³Ρ»οαν, ³ι³η ΩΥ»Ιαν Ηρ χαωρ Νρ³·ΗρΑ (αρΑ ί³ο Ο³ρ»υαρ Ώ, ΗέΣ λΛ³Ι γΡ³λΟ³έ³ω, ³Ϋέ Π³Ϋ³λο³έΗ αυ έρ³ ³ε³·³ΫΗ Ρ³Ω³ρ έί³έ³Ο³ΙΗσ ³ν³έΉ Ώ), λ³Ο³Ϋέ §γο»λέ»Ιαν¦ ³ν»ΙΗ Ω»Ν ε³οΟ»ρΑ, ΗέγΑ ΓαυΫΙ γΗ ο³ΙΗλ, αρε»λ½Η ΅³Ε³έαυΩέ»ρΑ Ο³Ωρην»έ »υ Π³Ϋ³λο³έΗ ΛέΉΗρέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ ·οέν»έ Ρ³Ω³ο»Υ ω³Υ³ω³Ο³έ αυ λασΗ³Ι³Ο³έ ΙαυΝαυΩέ»ρ:
Β»ρ»υλ ω³Υ³ω³Ο³έ³ε»λ Οαι»Οο γΏ ³Ϋλε»λ ³λ»ΙΑ, ΅³Ϋσ ³Ϋέ, ΗέγΗ Ω³λΗέ ΛαλαυΩ »έω` ³ρΉΫαυέωέ»ρΗ Σ»ιω΅»ραυΩέ Ώ: Ίν Π³Ϋ³λο³έαυΩ Ω»έω γ»έω Ο³ραΥ Σ»ιω ΅»ρ»Ι ³ΫΉ ³ρΉΫαυέωέ»ρΑ Ω»ρ λ»ρέΉΗ ϋραω, »Γ» ΙαυΝαυΩΑ ω³Υ³ω³Ο³έ γΏ, »υ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέ Ηρ³Ο³έ³σέαΥέ»ρέ ³έΡ³ΥαρΉ »έ Ηρ»έσ ΑέοραΥέ»ρΗ »υ νλο³ΡαρΉέ»ρΗ Ο³ρΗωέ»ρΗέ αυ ΛέΉΗρέ»ρΗέ Γ»° Π³Ϋ³λο³έαυΩ »υ Γ»° κχΫαυιωαυΩ:
1995 Γν³Ο³έΗσ Η ν»ρ, Ηέγε»λ ·Ηο»έω, γΗ »Υ»Ι ΗίΛ³έαυΓΫ³έ χαΛ³έσαυΩ ³½³ο »υ ³ρΉ³ρ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ ΩΗηασαν: ΄αΙαρ »ρ»ω ν³ργ³Ο³½Ω»ραυΩ ω³Υ³ω³σαυ` ΑέοραΥΗ Ηρ³ναυέωΑ αοέ³Ρ³ρν»Ι Ώ, Ε³Ω³έ³Ο ³ι Ε³Ω³έ³Ο ΏΙ ΛΙν»Ι` ³Ρ³΅»ΟΩ³Ω΅ »υ αυΕΗ ΅³σ³Ρ³Ϋο ΟΗρ³ιΩ³Ω΅: Ίν ΗίΛ³έαυΓΫαυέΑ, ³έέί³έ ΅³σ³ιαυΓΫαυέέ»ραν, ν»ρ³ρο³Ήρ»Ι Ώ Ηέωέ Ηρ»έ: Ξ»ΥΝΗωέ»ρ, ΅ιέαυΓΫαυέέ»ρ, ω³Υ³ω³σΗέ»ρΗ Ηρ³ν³½ρΟαυΩ. λρ³έω ³Ϋέ ΅αΙαρ ΛέΉΗρέ»ρέ »έ, αραέω Η Ρ³Ϋο »έ »Ο»Ι Π³Ϋ³λο³έΗ ³έΟ³ΛαυΓΫ³έ ³Ϋλ »ρΟαυ ο³λέ³ΩΫ³ΟαυΩ:
Ζ±έγ »έω Ω»έω Ωο³ΝαυΩ: Θαυλ³ναρΫ³Ι ΩΗ ³½·, αρ αΥ΅»ρ·³Ο³έ Ω»ρ ε³οΩαυΓΫ³έ ε³οΧ³ιαν λχιν³Ν Ώ ³ίΛ³ρΡαν Ω»Ο »υ Ωαο³ναρ³ε»λ »ρΟαυ ο³λέ³ΩΫ³Ο ³Ο³έ³ο»λέ Ώ αυ Ρ³έΉαυρΕαυΩ Ώ λ»χ³Ο³έ ω³Υ³ω³σΗέ»ρΗ Ρ³έΉ»ε ³έΡ³ρ·³ΙΗσ ν»ρ³΅»ρΩαυέωΑ, ΩΗέγΉ»ι ω³Υ³ω³σΗέ »υ έρ³ ΙΗ³½αραυΩέ ³ι³έσω³ΫΗέ »έ αγ ΩΗ³Ϋέ Ι³ν Ο³ι³ν³ρΩ³έ »υ Π³Ϋ³λο³έΗ ³ε³·³ΫΗ Ρ³Ω³ο»ωλοαυΩ, ³ΫΙ»υ ³½·³ΫΗέ ³ένο³έ·αυΓΫ³έ αυ ³ρο³ωΗέ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ έε³ο³Οέ»ρΗέ Ρ»ο³Ωαυο ΙΗέ»Ιαυ ³ιαυΩαν:
Ίρ΅ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ Ω»έω ίρηαυΩ »έω ·ΫαυΥ»·ΫαυΥ` ΙΗέΗ Ή³ §Δ³ι³έ·αυΓΫαυέ¦ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέΑ, Ω»ρ ΑέΉΉΗΩ³ΉΗρ ·αρΝΑέΟ»ρέ»ρΑ ΠΪΈ-Ησ Ο³Ω Π²Ξ-Ησ, ³έ·³Ω έρ³έω, ανω»ρ Οα³ΙΗσΗ³ΫΗ Ω»Ν³Ω³λέ³Ο³έ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗσ »έ, ·αέ» Ω»½ Ρ³Ω³ρ ³ΫΉ Ήιέ»ρΑ Γ³Ο»ΙΗλ ·ΙΛ³ναρ έε³ο³ΟΑ Ρ³Ϋ ω³Υ³ω³σαυέ Ρ³Ωα½»ΙΑ γΏ, αρ ³έε³ΫΩ³έ ων»³ρΟΗ Ω»ρ ϋ·οΗέ, ³ΫΙ ³Ϋέ, αρ ΑέΉΡ³έρ³ε»λ Ήαυρλ ·³ ων»³ρΟ»Ιαυ »υ ³λΗ. §·Ηο»±ω, »λ Ο³ραΥ »Ω χαχαΛαυΓΫαυέ Ωοσέ»Ι, »λ ³Ϋλ »ρΟρΗέ αυ έρ³ ³ε³·³ΫΗέ »Ω ε³οΟ³έαυΩ¦: Π³Ϋ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έΑ ε³ρο³Ήρν³Ν ³ΫΉϋρΗέ³Ο ΑέΟΧ³ΛοΑ, ³έο³ρ΅»ραυΓΫαυέέ αυ Χ³Ο³ο³·ρ³ε³ίοαυΓΫαυέΑ, Αλο Ηλ, Π³Ϋ³λο³έαυΩ, Ρ³Ϋρ»έΗ ω³Υ³ω³Ο³έ Ή³ίοαυΩ »υ, νλο³Ρ »Ω, έ³»υ κχΫαυιωαυΩ Ω»ρ λ»ρέΉΗ ·ΙΛ³ναρ Ω³ρο³Ρρ³ν»ρέ »έ:
Ξ³ρ»υαρ Ω»Ο ³ΫΙ ΛέΉΗρ, αρ ωέέ³ρΟν»σ, »υ αρΗέ ³έΉρ³Ή³ρΣ Ο³ έ³»υ ψ³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ ύαραυΩΗ ½»ΟαυΫσαυΩ` ΛέΉΗρ, αρΗ ΙαυΝαυΩΑ Ω»ρ λ»ραυέΉΑ ε»οω Ώ ·οέΗ, »Ο»Υ»σΗ-ε»οαυΓΫαυέ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρέ »έ: Ίλ Π³Ϋ ³ι³ω»Ι³Ο³έ »Ο»Υ»σαυ ³έΉ³Ω »Ω, ΩΟρον»Ι »Ω ³ΫΉ »Ο»Υ»σαυΩ, ³ΫΉο»Υ ³Ωαυλέ³σ»Ι »Ω, »υ ³ΫΉ ³ν³έΉαυΫΓΑ Ω»½ Ώ χαΛ³έσν»Ι λ»ρέΉ»λ»ραυέΉ: ΊΟ»Υ»σΗέ ε»οω Ώ ½»ρΝ Ωέ³ ω³Υ³ω³Ο³έ³σν»Ιαυ ·³ΫΓ³ΟΥαυΓΫαυέΗσ: δ»οαυΓΫαυέέ αυ »Ο»Υ»σΗέ ε»οω Ώ ο³ρ³έη³ον»έ, »υ »Γ» ΩΗέγ»υ ΡΗΩ³ »Ο»Υ»σαυ ω³Υ³ω³Ο³έ³σν³ΝαυΓΫ³έ ΡΗΩέ³Ο³έ ΓΗρ³ΛΑ ²έΓΗΙΗ³λΗ Ψ»ΝΗ ο³έέ ΞΗΙΗΟΗα Ο³ΓαΥΗΟαλ³ρ³έΗ »υ Έ³ίέ³ΟσαυΓΫαυέ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ αυΥΥαυΓΫ³Ω΅ Ώρ, ³ε³ ³ΫΕΩ Ή³ Ηέγ-αρ ³ιαυΩαν ³ρΉ»έ Ρέ³σαΥ Γ»Ω³ Ώ: ΠΗΩ³, Ηέγε»λ έίν³Ν Ώ ½»ΟαυΫσαυΩ, ω³Υ³ω³Ο³έ³σΩ³έ νο³έ·Α Ω»Ν Ώ Ψ³Ϋρ ²Γαι καυρ΅ ΎηΩΗ³ΝέαυΩ, αρΗ Ν³ι³ΫαυΓΫ³έ έ»ρωα ·οέναΥ ·αέ» αραί ίρη³έ³Οέ»ρ Ω³λέ³ΟσαυΩ »έ ΗίΛ³έ³Ο³έ ·αρΝΑέΓ³σέ»ρΗέ` Η νέ³λ »Ο»Υ»σαυ »υ Ρ³Ϋ ΕαΥανρΉΗ: Ψ³ροΗ 1-Ηέ, »ρ΅ σαυσ³ρ³ρέ»ρέ αυ αλοΗΟ³έαυΓΫαυέΑ ·οέναυΩ ΏΗέ ΅»υ»ι³σν³Ν Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ ΅³Ε³έ³ρ³ρ ·ΝΗ ο³ρ΅»ρ ΟαΥΩ»ραυΩ, ΩΗ³Ϋέ §Δ³ι³έ·αυΓΫ³έ¦ ΗΩ ·αρΝΑέΟ»ρέ»ρΑ γΏ, αρ ε»οω Ώ Ο³έ·έ³Ν ΙΗέ»Ηέ ³Ϋέο»Υ` Ο³έΛ»Ιαυ »Υ΅³Ϋρ³λε³έαυΓΫαυέΑ, Ω»ρ ΕαΥανρΉΗ »ρΟαυ Ρ³ον³Νέ»ρΗ ³ιΧ³Ο³οαυΩΑ. ³Ϋέο»Υ »υ ³Ω»έ ΗέγΗσ ν»ρ ε»οω Ώ Ο³έ·έ³Ν ΙΗέ»ρ Ψ³Ϋρ »Ο»Υ»σΗέ:
ς³ναω, ·³Υ³χ³ρέ»ρΗ ΅³½Ω³½³έαυΓΫ³έ »υ Ωρσ³ΟσαυΓΫ³έ νρ³ Λ³ρλΛν³Ν ΩΗ³λέ³Ο³έ Ο³Ω Ρ³Ω³Ο³ρ·ν³Ν ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ ½³ρ·³σΩ³έ χαΛ³ρ»έ Ω»έω αυέ»έω ΅αΙαρανΗέ ³ΫΙ ΅³έ, »υ »λ Ω»η΅»ραυΩ »Ω θ³½Ω³ν³ρ³Ο³έ »υ ³½·³ΫΗέ Ρ»ο³½αοαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³ΫΟ³Ο³έ Ο»έοραέΗ` Π³Ϋ³λο³έΗ έ»ρΟ³ΫΗλ Ηρ³Ή³ρΣαυΓΫαυέέ»ρΗέ ³ιέγναΥ ν»ρηΗέ ½»ΟαυΫσΗσ: κ³ Σ»½ Ρ³Ω³ρ έαραυΓΫαυέ γΏ.
§Π³Ϋ³λο³έΗ έ»ρωΗέ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέΑ ο³Ο³νΗέ Ο³ίΟ³έΉν³Ν Ώ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ »υ ΑέΉΉΗΩαυΓΫ³έ ΩΗη»υ ³ΟέΡ³Ϋο χ³ΟαυΥΗαν »υ ω³Υ³ω³Ο³έ »ρΟΛαλαυΓΫ³έ ³ΩΙαυΓΫ³Ω΅, αραυΩ ³έΣέ³ναρν³Ν »υ Ν³ι³Ϋ³ΩΗο ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέέ»ρΑ ·»ρ³Ο³ΫαυΩ »έ ³½·³ΫΗέ ί³Ρ»ρΗ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ έΟ³οΩ³Ω΅: ²ι³ν»Ι Ωο³Ρα·Ηγέ ³Ϋέ Ώ, αρ Ρ³Ϋ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫαυέΑ Ή»ι»υλ ΅»υ»ι³σν³Ν Ώ ΩέαυΩ 2008Γ. γΡ³έ·αυσ³ΙαυΝν³Ν Ρ»οΑέορ³Ο³έ Χ·έ³Ε³ΩΗ ε³οΧ³ιαν, ΗλΟ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΑ γ»έ Ο³ραΥ³έαυΩ Ο³Ω γ»έ σ³έΟ³έαυΩ ³ρΣ³·³έω»Ι Ηρ³Ο³έ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³Ω³ο³ρ³Ν ε³Ρ³έηέ»ρΗέ: Π³ίνΗ ³ιέ»Ιαν Ι»·ΗοΗΩαυΓΫ³έ ε³Ο³λΑ »υ Ο³ι³ν³ρ»Ιαυ` ΕαΥανρΉ³Ο³έ Ω³έΉ³οΗ ΅³σ³Ο³ΫαυΓΫαυέΑ, Ρ³Ϋ³λο³έΫ³έ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΑ ·έ³Ιαν ³ν»ΙΗ αυ ³ν»ΙΗ »έ ³ε³νΗέαυΩ ³ρο³ωΗέ Ρ³ηαΥαυΓΫ³έ ³ε³ΡανΩ³έΑ: κ³Ο³Ϋέ, ω³έΗ αρ ΒαυρωΗ³ΫΗ Ρ»ο Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΑ §Ο³ρ·³ναρ»Ιαυ¦ ΉΗν³έ³·Ηο³Ο³έ η³έω»ρΗ ³ι³ηΑέΓ³σΑ Ραυέν³ρΗέ ·αέ» ³ρο³ωαυλο ΟοραυΟ Ο³έ· ³ι³ν, »υ Θ»ιέ³ΫΗέ Τ³ρ³΅³ΥΗ Ρ³ρσαυΩ αρ»υΏ Ηρ³Ο³έ ³ι³ηΛ³Υ³σαυΩ ³ν»ΙΗ Ρ»ιαυ Ώ ΓναυΩ, ω³έ »ρ΅»υΏ, Π³Ϋ³λο³έαυΩ ³Ϋλ ο³ρν³ λΟ½΅Ηέ χαωρΗΟ ΡαυΫλ ³ιΟ³ΫΝ»σ, αρ Π³Ϋ³λο³έΗ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρέ Η ν»ρηα ΟΟ³ραΥ³έ³έ Ι»·ΗοΗΩαυΓΫ³έ ³Ϋέω³έ Ηρ»έσ ³έΡρ³Ε»ίο γ³χ³ω³έ³Ο ³ε³Ραν»Ι Ο³Ω ΏΙ Ρ³ηαΥαυΓΫαυέ ·ρ³έσ»Ι ³ρο³ωΗέ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ ΅έ³·³ν³ιαυΩ: ²ν»ΙΗ »ρΟ³ρ³Ε³ΩΟ»ο Οορν³Νωαν, λ³Ο³Ϋέ, »ρΟρΗ ³Ρ³·έ³σαΥ λασΗ³Ι-οέο»λ³Ο³έ ³έηρε»οΑ, αυέ»σν³ΝωΗ »υ »Ο³ΩοΗ ΩΗη»υ Ρ»ο½Ρ»ο» Ω»Ν³σαΥ ΅³Ε³έαυΩΑ »υ ΅Ϋαυη»Η ε³Ο³λαυρΉΗ αυ λον³ρ³σαΥ ³ρο³ωΗέ ε³ροωΗ Ρ³ν»ΙΫ³Ι ΧέίαυΩΑ ί³ο ³ν»ΙΗ Ιαυρη λε³ιέ³ΙΗω Ή³ρΣ³έ Π³Ϋ³λο³έΗ Ο³ΫαυέαυΓΫ³έ αυ ³ένο³έ·αυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ: ²ΫλεΗλΗ αυΕ·Ηέ οέο»λ³Ο³έ ΧέίΩ³έ ³Ω»έ³ν»ρηΗέ έ³Λ³έί³έΑ ³ΧαΥ ³ρΕ»½ρΟΩ³έ »υ ³ι³ηΗέ ³έΡρ³Ε»ίοαυΓΫ³έ λε³ιαΥ³Ο³έ ³ερ³έωέ»ρΗ αυ Ι³Ϋέ ο»λ³Ο³έαυ Ηρ»ρΗ Γ³έΟ³σαυΩέ»ρΗ έαρ ΩΗοαυΩέ Ώ¦: κ³ έ³»υ Ω³οέ³έίαυΩ Ώ ι³½Ω³ν³ρ³Ο³έ »υ Ο³ιαυσν³Νω³ΫΗέ ε³Ο³λαυρΉΗ ΛέΉΗρέ»ρΑ, ω³έΗ αρ §Ραυέν³ρΗέ γο»λ³έω αγ ΩΗ ΅³ρ»Ι³ναυΩ έ»ρΉραυΩέ»ρΗ Ο³Ω Ήρ³Ω³Ο³έ χαΛ³έσαυΩέ»ρΗ Ω³Ο³ρΉ³ΟαυΩ, ΗλΟ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέΑ, ΓναυΩ Ώ, Ή»ι γΗ σ³έΟ³έαυΩ Ο³Ω Η νΗΧ³ΟΗ γΏ ΑέΉαυέ»Ι ³ρΩ³ο³σ³Ν Ο³ί³ι³Ο»ραυΓΫ³έ »υ Ο³Ω³Ϋ³Ο³έ Ρ³ρΟ³Ρ³ν³ωαυΓΫ³έ Ω³ρο³Ρρ³ν»ρΑ¦:
Π»ίο Ώ ·ρ³έσ»Ι, Γ» Ηέγ Ώ Ω»½ ³έΡρ³Ε»ίο: δ³ο³λΛ³έέ»ρΑ, Ο³ρΝαυΩ »Ω, ε»οω Ώ ³ι³η³Ήρν»έ Σ»ρ ΗλΟ »ΙαυΫΓέ»ραυΩ »υ έ»ρΟ³ ύαραυΩΗ Σ»υ³γ³χαν κχΫαυιωΗ ³ΫΙ ν³Ϋρ»ραυΩ αυ Π³Ϋ³λο³έαυΩ ³έσΟ³σν»ΙΗω ΩΗηασ³ιαυΩέ»ραυΩ` Ω»ρ ϋρ³Ο³ρ·Α χαΛ³Ο»ρε»Ιαν, Ρ³Ϋασ Νρ³·ρΗέ ³ρΉΗ ΛαραυΓΫαυέ »υ αυρν³·ΗΝ ο³Ιαν, ³Ϋέ ε³οΩ³Ο³έ ·αΫ³ο»υΩ³έ »υ ³½·³ΫΗέ Ο³ΫαυέαυΓΫ³έ ³ν³έΉ³Ο³έ ΉραυΫΓέ»ρΗ νρ³ Ο³ιαυσ»Ιαν, ΅³Ϋσ»υ Ήρ³έαυΩ έ»ρ³ι»Ιαν λο»ΥΝ³ρ³ρ αραέαυΩέ»ρΗ »υ αυΥ»έί³ΫΗέ Ω³λέ³ΟσαυΓΫ³έ νρ³ ΡΗΩέν³Ν ϋρ³ΛέΉΗρ ΉΗο³έΟΫαυέέ»ρΑ, αρο»Υ Ρ³Ϋ»ρέ αυ Ω»ρ Ρ³Ω³Ϋέωέ»ρΑ ΟΙΝν»έ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ Ηρ³·αρΝΩ³έ Ρρ³Ω³Ϋ³Ο³έΗέ »υ αγ Γ» ΩΗΩΫ³έσ ΡρΩίο»Ιαν ΟχαυΓ³έ ΠΠ έ³Λ³·³ΡΗ Ο³Ω ²Ψά ε»οω³ροαυΥ³ρΗ Ρ»ο Ιαυλ³έΟ³ρν»Ιαυ Ρ³Ω³ρ:
κρ³έω Ιαυρη ΛαρΡρΉ³ΝαυΓΫ³έ ³ιΗΓ »έ, »υ »Γ» αυ½αυΩ »έω Ρ³ηαΥαυΓΫ³έ Ρ³λέ»Ι, ³ε³ ε»οω Ώ Ω»Οο»Υ»έω ³½·³ΫΗέ αυ ΕαΥανρΉ³ν³ρ³Ο³έ ϋρ³Ο³ρ·»ρΑ` ²ρσ³Λ »υ ³ρο³ωΗέ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέ, ½³ρ·³σΩ³έ ³ι³ηέ³Ρ»ρΓαυΓΫαυέέ»ρ, ϋρ»έωΗ ·»ρ³Ο³ΫαυΓΫαυέ` »υ αγ Γ» λΗέ Ο³ρ·³Λαλέ»ρΗ Ο³Ω ΅³ρΣρ³·αγ ΅³ι»ρΗ Ω³Ο³ρΉ³Οαν, ³ΫΙ αρε»λ Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ Ρ³λαυέ³σ³Ν ε³Ρ³έη, ΕαΥανρΉ³ν³ραυΓΫ³έ ΛέΉΗρέ»ρ αυ »έΓ³Ο³ιαυσν³Νω³ΫΗέ Νρ³·ρ»ρ: ΄αΙαρλ Ρε³ρο »έω ΆαρΗλ-κο»χ³έ³Ο»ρο Ω³ΫραυΥαυ Ρ³Ω³ρ, αρΑ Π³Ϋ³λο³έ-κχΫαυιω Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ λ³Ο³ν³ΓΗν ίαί³χ»ΙΗ ³ρΉΫαυέωέ»ρΗσ Ω»Οέ Ώ: ΄³Ϋσ Ήρ³έΗσ ΅³σΗ, Ο³έ Ώέ»ρ·»οΗΟ ΛέΉΗρέ»ρ, Ηέγε»λ έ³»υ Π³Ϋ³λο³έΗ` σ³Ω³ωαν ίρη³χ³Ον³Ν Ο³ρ·³νΗΧ³ΟΑ Χ»Υω»Ιαυ λο»ΥΝ³ρ³ρ »υ ³ρΉΗ αυΥΗέ»ρ, αρο»Υ Ο³ραΥ Ώ χαρΣ³ρΟν»Ι Π³Ϋ³λο³έ-κχΫαυιω Ηρ³Ο³έ Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫαυέΑ: Ξ³ΫΗέ αραί ³ΫΙ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέέ»ρ` Γ» ΒαυρωΗ³ΫαυΩ, Γ» μρ³λο³έαυΩ Σ»ιω ΅»ρ»Ιαυ έ³ν³Ρ³έ·λο³ΫΗέ Ρ³Ω³ΙΗρέ»ρ »υ »έΓ³Ο³ιαυσν³Νω³ΫΗέ ΅³½Ω³½³έαυΓΫαυέ, ΗέγΑ Ω»έω ΅³ν³Ο³έ³γ³χ Ο³ρ»υαρ γΡ³Ω³ρ»σΗέω Ω»ρ ϋρ³Ο³ρ·αυΩ ΑέΉ·ρΟ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ:
²Ϋλ χαΛ³Ο»ρεαυΩΑ, αρΑ αγ ι»υαΙΫαυσΗ³ Ώ, αγ ΏναΙΫαυσΗ³, ε³Ρ³έηαυΩ Ώ έαρ ³½·³ΫΗέ ε³ρ³ΉΗ·Ω` ΡΗΩέν³Ν Ω³ρΉΟ³ΫΗέ ΡΗΩέ³ρ³ρ ³ρΕ»ωέ»ρΗ (ΗλΟ Ω³ρΉαυ ΡΗΩέ³ρ³ρ ³ρΕ»ωέ»ραυΩ ³ε³½·³ΫΗέ αγΗέγ γΟ³), ³½·³ΫΗέ Ο»έλαυέ³Ο ί³Ρ»ρΗ, ³έΣΗ ³½³οαυΓΫ³έ »υ ³½³ο Ο³Ω³ρο³Ρ³ΫοΩ³έ, ΕαΥανρΉ³ν³ρ³Ο³έ Ω³λέ³ΟσαυΓΫ³έ »υ Ο³ι³ν³ρΩ³έ νρ³: Ψ»ρ έ»ρωΗέ ν³ρω³·ΗΝέ αυΥΥ³ΟΗ ³½ΉαυΩ Ώ ³ρο³ωΗέ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ έε³ο³Οέ»ρΗ ³ρο³Ρ³ΫοΩ³έ »υ Ηρ³·αρΝΩ³έ Ω»ρ Ο³ραΥαυΓΫ³έΑ: ²Ϋλο»Υ Ώ, αρ ω³Υ³ω³σΗ³Ο³έ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫαυέΑ, κχΫαυιωΗ Ρ³Ω³Ϋέωέ»ρέ αυ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρ ΅³ρ»ΛΗΥΧ »υ ·Ηο³ΟΗσ Ρ³Ϋ ³έΡ³ο Ο³ραΥ »έ έ»ρΉραυΩ αυέ»έ³Ι Ηρ³Ο³έ Νρ³·ρ»ρΗ ίρη³έ³Οέ»ραυΩ, αρε»λ½Η Π³Ϋ³λο³έαυΩ λο»ΥΝνΗ ³ΫέεΗλΗ Ή³ίο, αρο»Υ ω³Υ³ω³σΗέ Γ³·³ναραυΩ Ώ, ΗλΟ Ηρ³ναυέωέ»ρΑ Υ»Ο³ν³ραυΩ »έ »ρΟΗρΑ:
Ψ»έω ε»οω Ώ Ο³ρ·Η ΅»ρ»έω Ω»ρ λ»χ³Ο³έ οαυέΑ` ³ι³έσ ³Ϋέο»ΥΗσ χ³ΛαυλοΗ »Ιω χέορ»Ιαυ: ΊΓ» ³ίΛ³ρΡΗσ ³ρΉ³ραυΓΫαυέ »έω ³ΟέΟ³ΙαυΩ Ω»ρ ε³οΩαυΓΫαυέΑ, Ω»ρ Ηρ³ναυέωέ»ρέ αυ Ω»ρ Ε³ι³έ·αυΓΫαυέΑ Χ³έ³γ»Ιαυ ³ιαυΩαν, ³ε³ Ω»έω ΏΙ ε»οω Ώ ³ρΉ³ραυΓΫαυέ Ρ³λο³ο»έω Ω»ρ ο³έΑ: Ίν »ρ΅ Ω»έω Ή³ ³έ»έω, Ρ³ν³ο³σέαυΩ »Ω` ³ΫΉΕ³Ω Ω»½ Ρ³Ω³ρ ³ν»ΙΗ Ρ»ίο ΟΙΗέΗ, »υ ΟΟ³ραΥ³έ³έω ³ν»ΙΗ ³ρΉΫαυέ³ν»ο Ο»ρεαν ΟΗλ»Ι ³ίΛ³ρΡ³ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ, Ω³ρΉαυ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ αυ ³ίΛ³ρΡαυΩ Π³Ϋ³λο³έΗ ο»ΥΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι Ω»ρ Ωαο»σαυΩέ»ρέ αυ ΉΗρωαραίαυΩέ»ρΑ ²Ψά-Η, ²ρ»υΩαυοωΗ »υ ΅αΙαρ »ρΟρέ»ρΗ Ω»ρ ·αρΝΑέΟ»ρέ»ρΗ Ρ»ο:
1915 Γν³Ο³έΗέ Ω»έω ΩΗ³Ϋέ Ω»ρ Ω»ΟαυΟ»λ ΩΗΙΗαέ έ³ΛέΗέ»ρΗέ γΟαρσρ»σΗέω: Ψ»έω Οαρσρ»σΗέω Ρ³Ϋρ»έΗω, Ο»έλ³Ο»ρε, ω³Υ³ω³ΟρΓαυΓΫαυέ, αυρ Ω»ρ ΕαΥαναυρΉέ ³εραυΩ Ώρ ³ν»ΙΗ ω³έ »ρ»ω Ρ³½³ρ³ΩΫ³Ο:
ΰγ ΩΗ ΅³έ³ΟσαυΓΫαυέ, αγ ΩΗ ³ρΣ³έ³·ραυΓΫαυέ »υ αγ ΩΗ ΅³έ³Σ»υ` αρω³έ ΏΙ Ο³ρ»υαρ ΙΗέ»έ, γ»έ Ο³ραΥ χαΛΡ³οαυσ»Ι ³έΉρλ»ρέΉ³ΫΗέ (ορ³έλ·»έ»ρ³σΗαέ) ³ΫΉ ΟαρλοΗ ΛαραυΓΫαυέέ αυ Ν³ν³ΙΑ: βέ³Ϋ³Ν ³ΫΉ ΟαρλοΗέ, ν»ρ³Νέν³Ν Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ ο»λ³Ο»οέ ³Ϋέ Ώρ, αρ Ω»έω ε»οω Ώ χέορ»έω ΒαυρωΗ³ΫΗ Ρ»ο ³ι³έσ έ³Λ³ε³ΫΩ³έέ»ρΗ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ Ο³ρ·³ναρΩ³έ »Ιω»ρ: Ίν ΅αΙαρ ³ΫΉ ωέέ³Ή³οαυΓΫαυέέ»ραν Ρ³έΉ»ρΣ, αραέω »λ αυΥΥ»Ι »Ω Ρ³Ϋ³λο³έΫ³έ ΅αΙαρ »ρ»ω ν³ργ³Ο³½Ω»ρΗέ, ³Ϋλ αυΥ»·ΗΝΑ, Αλο Ηλ, Ήρλ»υαρ»σ ω³Υ³ω³Ο³έ Ρ³λαυέαυΓΫαυέ, Ρ³έΉ³ροαυΓΫαυέ »υ Ρ³ίν³ρΟν³Ν ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέ, αραέω Ρ³ρΗρ »έ έαρ³έΟ³Λ Π³Ϋ³λο³έΗέ:
ς³ναω, Ω»έω ΩΗ³Ϋέ³Ο Ωέ³σΗέω ³ΫΉ ω³Υ³ω³Ο³έ ³ι³η³ρΟαν: 1992Γ. Ραυέν³ρΗ ν»ρηΗέ ϋρ»ρΗέ` ε³οΗν αυέ»έ³Ιαν έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ι Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫαυέΑ ³ρο³ωΗέ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ραυΩ, »λ Ω»Οέ»σΗ δρ³Ρ³` έε³λο»Ιαυ Ρ³Ω³ρ Π³Ϋ³λο³έΗ ³έΉ³Ω³ΟσαυΓΫ³έΑ Ίνραε³ΫΗ ³ένο³έ·αυΓΫ³έ »υ Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫ³έ ΛαρΡρΉΗέ, ³ΫλΗέωέ` Ί²ΠΚ-Ηέ, αρΑ Ρ»ο³·³ΫαυΩ ν»ρ³έν³έν»σ Ί²ΠΞ: 1991Γ. καυρ΅ ΜέέΉΫ³έ ϋρΑ έ³Λ³·³Ρ ΄αυί ³ν³·Η αυΥ»ρΣαν Π³Ϋ³λο³έΑ έαρ-έαρ Ώρ Χ³έ³γν»Ι ΨΗ³σΫ³Ι ά³Ρ³έ·έ»ρΗ ΟαΥΩΗσ: ΄»ρΟρ³ΓΩ΅Ηρ, α·»υαραυΓΫαυέ Ώρ οΗραυΩ, ί³ο λχΫαυιω³Ρ³Ϋ»ρ Ω»Οέ»σΗέ Ηρ»έσ ·αρΝΑέΟ»ρέ»ρΗέ ΩΗ³έ³Ιαυ έαρ Π³Ϋ³λο³έαυΩ, αρε»λ½Η ΡΗΩωΗσ λο»ΥΝ»έ ³ρο³ωΗέ ·αρΝ»ρΗ έ³Λ³ρ³ραυΓΫαυέΑ: Ίν »ρ΅ »λ δρ³Ρ³ΫαυΩ Ωο³ ³ΫΉ λ»έΫ³Ο` ³ΟέΟ³Ι»Ιαν ³ι³έσ ΛέΉΗρέ»ρΗ Ωαυοω ΩΗη³½·³ΫΗέ αΙαρο, Ρ³Ϋ-Γαυρω³Ο³έ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ Ηρ³Ο³έαυΓΫαυέΑ »υ Ήρ³έσ Ε³ι³έ·αυΓΫαυέέ ³έΩΗη³ε»λ Ρ³ρν³Ν»σΗέ ΗέΣ:
ΰΥηαυΫέΗ χαΛ³ρ»έ, αρ Ω»έω λε³λαυΩ ΏΗέω ΗΩ Ι³ν ·αρΝΑέΟ»ρ, ΒαυρωΗ³ΫΗ ³ρο³ωΗέ ·αρΝ»ρΗ έ³ΛΟΗέ Ρ³ρ·³ρΕ³έ έ³Λ³ρ³ρ ΠΗωΩ»Γ β»ΓΗέΗσ, έ³ ³έΩΗη³ε»λ Λαλω ν»ρσρ»σ »υ »ρ»ω έ³Λ³ε³ΫΩ³έ ³ι³η³Ήρ»σ` Ί²ΠΚ Ω»ρ Ωαυοω ·αρΝ»Ιαυ ΉΗΩ³σ: Έρ³έω ΏΗέ` Π³Ϋ³λο³έΑ ε»οω Ώ Ή» Ϋαυρ» Χ³έ³γΗ έ»ρΟ³ΫΗλ λ³ΡΩ³έέ»ρΑ` ΡΗΩέν³Ν ΨαλΟν³ΫΗ »υ Ξ³ρλΗ ν³ο³Ρ³Ω΅³ν αυ ³έϋρΗέ³Ο³έ ε³ΫΩ³έ³·ρ»ρΗ νρ³, αραέω λοαρ³·ρν»Ι ΏΗέ ω»Ω³Ι³Ο³έέ»ρΗ »υ ΅αΙί»υΗΟέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ »υ, χ³λοαρ»έ, ΨαΙαοαν-θΗ΅»έοραε ε³ΟοΗ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ο³ρ΅»ρ³Οέ »έ: ΊρΟραρΉ` Π³Ϋ³λο³έΑ ε»οω Ώ ς»Υ³λε³έαυΓΫαυέΑ Ήαυρλ ΩΥΗ Ηρ ³ρο³ωΗέ ω³Υ³ω³Ο³έ ϋρ³Ο³ρ·Ησ` ΅³ι³ε³ί³ρΗ ΗΩ³λοαν, »υ Ρρ³Ε³ρνΗ ³ίΛ³ρΡαυΩ ³Ϋέ ν»ρ³Ρ³λο³ο»Ιαυ χέοροαυωΗσ: Ίν »ρραρΉ` ³Ρ³΅»ΟγαυΓΫαυέΑ ε»οω Ώ Π³Ϋ³λο³έΗ ΟαΥΩΗσ Ή³ο³ε³ρονΗ` ³ι³έσ ½αυ·³Ρ»ι³΅³ρ Ή³ο³ε³ρο»Ιαυ ε»ο³Ο³έ ³Ρ³΅»ΟγαυΓΫ³έ ³Ϋέ ³Ω»έ³΅³ρΣρ ο»λ³ΟΑ, αρέ ³ΫΙ Ο»ρε ΟαγναυΩ Ώ ς»Υ³λε³έαυΓΫαυέ:
²ν»ΙΗ αυί Ρ³ν»ΙΫ³Ι έ³Λ³ε³ΫΩ³έ Ή³ρΣ³ν Θ»ιέ³ΫΗέ Τ³ρ³΅³ΥΑ »υ έρ³, »Γ» Οαυ½»ω, §ένΗρ³΅»ραυΩΑ¦ ²Ήρ΅»η³έΗέ: άρ³έω, ανω»ρ αυί³ΉΗρ Ο³ρΉ³σ»Ι »έ ³Ϋλϋρ λ»Υ³έΗ νρ³ Ήρν³Ν ²ρΣ³έ³·ραυΓΫαυέέ»ρΑ, ³έίαυίο ο»λ»Ι »έ, αρ Γαυρω³Ο³έ ΟαΥΩΗ ν»ραέίΫ³Ι »ρ»ω έ³Λ³ε³ΫΩ³έέ»ρέ ³Ϋλ Ο³Ω ³Ϋέ Ο»ρε ³ρο³σαΙν»Ι »έ ³Ϋέο»Υ: Ίν Ήρ³έω ³ΫΙ»υλ έ³Λ³ε³ΫΩ³έέ»ρ γ»έ Ρ³Ω³ρναυΩ, ω³έΗ αρ ³ρΉ»έ ΑέΉαυέν»Ι »έ:
μ»ρηΗέ Ωαο Ω»Ο ο³ραυΩ Π³Ϋ³λο³έαυΩ ο»ΥΗ αυέ»σαΥ Ηρ³Ή³ρΣαυΓΫαυέέ»ρΗ ΙαυΫλΗ έ»ρωα 18 ο³ρν³ ν³Υ»ΩαυΓΫαυέ αυέ»σαΥ ΗΩ ε³ο³λΛ³έΑ ΩΗ·αυσ» Ω»Ν λΛ³Ι Ώρ, »ρ΅ ³λ»Ι ΏΗ. §Έρ³έω Π³Ϋ³λο³έΗ »υ ΒαυρωΗ³ΫΗ ΩΗη»υ ΙαυΝν»ΙΗω Ρ³ρσ»ρ »έ: ²ΫΉ ³ΟέΡ³Ϋο ΛέΉΗρέ»ρΗ ΙαυΝαυΩΑ Ο³ραΥ Ώ ΙΗέ»Ι »ρΟαυ Χ³έ³ε³ρΡαν. ³ι³ηΗέ` ΉΗν³έ³·Ηο³Ο³έ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³λο³οαυΩ` έαο³έ»ρΗ αυ ΉΗν³έ³·Ηο³Ο³έ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσγαυΓΫαυέέ»ρΗ χαΛ³έ³ΟΩ³Ω΅, Ηέγε»λ»υ ε³ίοαέ³Ο³έ ³ΫΉ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ ΟΗρ³ιαυΩ` νλο³ΡαυΓΫαυέ λο»ΥΝ»Ιαυ αυ Ε³Ω³έ³ΟΗ ΑέΓ³σωαυΩ ΙαυΝαυΩ ο³Ιαυ ε³οΩαυΓΫαυέΗσ Ω»½ Ρ³λ³Ν ³Ϋέ ΛέΉΗρέ»ρΗέ, αραέω ³ρΉΗ ϋρ³Ο³ρ·Η Ώ³Ο³έ ΅³Υ³ΉρΗγέ »έ: Ξ³Ω` »ρΟραρΉ. »Γ» ΒαυρωΗ³έ σ³έΟ³έαυΩ Ώ ε³οΩ³Ο³έ ΏωλΟαυρλ Ο³ο³ρ»Ι »υ ³ΫΉ Ρ³ρσ»ρΑ ωέέ³ρΟ»Ι ³Ϋλο»Υ Ρ³ν³ων³Ν ο³λέΫ³Ο »ρΟρέ»ρΗ` έ»ρ³ιΫ³Ι ΗΩ ΟαΥωΗέ έλο³Ν ²Ψά ε»οω³ροαυΥ³ρ ζ»ΫΩλ ΄»Ϋω»ρΗ ³ιη»υ, ³ε³ Ω»έω ε³ορ³λο »έω` »Ο»ω Ρ»έσ ³Ϋλο»Υ ³Ω»έ Ηέγ Ήέ»έω λ»Υ³έΗ νρ³ »υ »ο ·έ³έω ΩΗέγ»υ 1921Γ.` Ξ³ρλΗ »υ ΨαλΟν³ΫΗ ε³ΫΩ³έ³·ρ»ρ, ³ΫέαυΡ»ο»υ 1915Γ.` Ρ³Ϋ ΕαΥανρΉΗ ς»Υ³λε³έαυΓΫαυέ αυ Ω»Ν Π³Ϋρ»έ³½ρΟαυΩ, αραέω ελ³Ο³Ήρν»σΗέ έίν³Ν ³έϋρΗέ³Ο³έ ε³ΫΩ³έ³·ρ»ραν¦:
ξ»ΥΗ αυέ»σ³ν ΉΗν³έ³·Ηο³Ο³έ ³ίΛαυΕαυΓΫ³έ χαΓαρΗΟ, »υ ε»οω³ροαυΥ³ρ ΄»Ϋω»ρΗ αυ »νραε³σΗ ³ΫΙ ·αρΝΑέΟ»ρέ»ρΗ ΩΗηέαρΉαυΓΫ³Ω΅ ΒαυρωΗ³έ Ρ³έ»σ Ηρ ν»οαέ, »υ Ω»έω Ωο³έω Ί²ΠΚ: Π³Ϋ³λο³έΗ Ηρ³ρ³Ρ³ηαρΉ »ρ»ω ν³ργ³Ο³½Ω»ρΑ` Ηρ»έσ ΅αΙαρ Γ»ρ³σαυΩέ»ραν αυ λΛ³Ιέ»ραν, Ω³ρΉαυ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ ³έο»λαυΩέ»ραν Ρ³έΉ»ρΣ, ³Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν, Ο³ραΥ³σ³έ ΩΗέγ»υ ν»ρη»ρλ ε³Ρ»Ι ³ΫΉ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέΑ:
Ξ³ρΝαυΩ »Ω` ν³ργ³ε»ο ΎρΉαΥ³έΑ ³½έΗν Ω³ρΉ Ώ, »υ »λ Ρ³ν³οαυΩ »Ω, αρ »ΙαυΫΓέ»ρ αυέ»έ³ΙΗλ έ³ ΛαλαυΩ Ώ Ηρ ΑέοραΥέ»ρΗ ³έαυέΗσ, ΗέγΑ ·αν»ΙΗ Ώ: μ³ργ³ε»οΑ, ³ρο³ωΗέ ·αρΝ»ρΗ έ³Λ³ρ³ρΑ, Ίνραε³ΫΗ ·Ναν ·ΙΛ³ναρ ΅³έ³ΟσαΥΑ »υ ΒαυρωΗ³ΫΗ ΛαρΡρΉ³ρ³έ³Ο³έ ε³ονΗρ³ΟαυΓΫαυέΑ, αρΑ μ³ίΗέ·οαέ Ο³Ϋσ»ΙΗ Ω³ροΗ 4-Ηέ, Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ ΙλαυΩέ»ρΗ έ³Λ³ί»ΩΗέ` έρ³έω ΅αΙαρέ ΏΙ Ηρ»έσ Ω»η ΟραυΩ »έ ΕΛοαΥ³Ο³έ ΉΗρωαραίαυΩ, ΅³ρΣρ³Σ³ΫέαυΩ Ηρ»έσ ΩοωΗέΑ, »υ Ρ»έσ ³Ϋλ Ω³ρΉΗΟ »έ, ανω»ρ ε»οω Ώ Ηρ³·αρΝ»έ ²ρΣ³έ³·ραυΓΫαυέέ»ρΗ ΉραυΫΓέ»ρΑ:
²ι³ηΗέ ϋρν³έΗσ ί³ο ³ΟέΡ³Ϋο Ώρ, αρ αγ ΩΗ³Ϋέ Ξ³ρλΗ ε³ΫΩ³έ³·ραν Ώ ν³ν»ρ³σναυΩ αυ ϋρΗέ³Ο³έ³σναυΩ Ρ³Ϋ ΕαΥανρΉΗ Π³Ϋρ»έ³½ρΟαυΩΑ »υ ς»Υ³λε³έαυΓΫαυέΑ (ΗέγΑ »υ Ηρ³ν³Ω΅ ³έαυΩ »έ ²ρΣ³έ³·ραυΓΫαυέέ»ρΑ), ³ΫΙ»υ ³Ϋέ, αρ ·αΫαυΓΫαυέ αυέΗ ΛέΉΗρέ»ρΑ §χαΛΟ³ε³Οσ»Ιαυ¦ Γαυρω³Ο³έ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέΑ, αρΗσ αρω³έ ΏΙ χαρΣ»έω Λαυλ³χ»Ι »υ ΑέΉαυέ»Ι, αρ Ή³ ΉΗν³έ³·Ηοαρ»έ ΗΩ³λο³ΙΗσ Ώ »Υ»Ι ³έσΫ³ΙαυΩ, ³Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν, ν»ρ³Ή³ιέαυΩ Ώ Λ³γΩ»ραυΟ` Θ»ιέ³ΫΗέ Τ³ρ³΅³ΥΗ ΛέΉρΗ Ρ»ο §Ο³ε³Οσν»Ιαυ¦ ε³Ρ³έη³ρΟαν:
Ίν ϋ·ο³·αρΝ»Ιαν §΅ιέ³½³νΓΩ³έ¦ Ι»½αυέ, ε³ίοαέ³Ο³έ ²έΟ³ρ³έ »υ Ε³Ω³έ³Ο³ΟΗσ Γαυρω³Ο³έ ε»οαυΓΫ³έ ³ι³ηέαρΉέ»ρΑ, ανω»ρ Ηρ»έσ ε»οαυΓΫαυέέ »έ Ο³ιαυσ»Ι` Ρ³ρ·³έω Ηρ»έσ, ΅³Ϋσ Ή³ ³ρ»Ι »έ Ρ³Ϋ ΕαΥανρΉΗέ Ηρ ΅έϋρρ³έΗσ ½ρΟ»Ιαυ ·έαν` ΏΙ γΡΗί³ο³Ο»Ιαν ωρΉ»ρΗέ, ³Ι»υΗέ»ρΗέ »υ ΟΗεραλσΗέ»ρΗέ, ³ΫΕΩ ΏΙ χαρΣαυΩ »έ §Ο³ε³Οσ»Ι¦ »υ §Λ»ΥΉ»Ι¦ Τ³ρ³΅³ΥΑ ²ρΣ³έ³·ραυΓΫαυέέ»ραν:
Ψ»έω γ»έω Ο³ραΥ ΓαυΫΙ ο³Ι Ω»ρ Ρ³Ϋρ»έΗωΗ ΟαρλοΗ, Ω»ρ Π³Ϋρ»έ³½ρΟΩ³έ »υ Ω»ρ ς»Υ³λε³έαυΓΫ³έ Ι»·ΗοΗΩ³σαυΩ αυ Ι»·³Ι³σαυΩ` ³ι³έσ ·αέ» ε³Ρ³έη»Ιαυ, αρ ΩΗ³Ε³Ω³έ³Ο ³ρΝ³ρΝν»έ ε³οΩαυΓΫ³έ αυ Ήρ³ Χ³έ³γΩ³έ, ΟρΓαυΓΫ³έ, Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ Ε³ι³έ·αυΓΫ³έ, ν»ρ³Ή³ρΣΗ Ηρ³ναυέωΗ αυ Ή»εΗ Ναν ³ε³Ραν »ΙωΗ Ρ³ρσ»ρΑ: ²Ϋλ αραίαυΩΑ ε»οω Ώ Ο³Ϋ³σνΗ αγ ΩΗ³Ϋέ Ρ³Ϋασ ε»οαυΓΫ³έ, ³ΫΙ»υ ΅αΙαρ Ρ³Ϋ»ρΗ αυ Γαυρω»ρΗ ΟαΥΩΗσ: Ξ³Ω ³ι³έσ έ³Λ³ε³ΫΩ³έέ»ρΗ Ρ³λο³οαυΩ »έω ³ΫΉ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΑ έαο³έ»ρΗ χαΛ³έ³ΟΩ³Ω΅, ΅³σαυΩ »έω Ή»λε³έαυΓΫαυέέ»ρΑ »υ ³ίΛ³οαυΩ »έω Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ νρ³, Ξ²°Ψ ³Ω»έ Ηέγ λ»Υ³έΗέ »έω ΉέαυΩ Ρ»έσ ΡΗΩ³:
²Ρ³ Γ» αρο»Υ »έω Ω»έω »υ ³Ρ³ Γ» ΗέγΑ ε»οω Ώ ΉρνΗ Ρ³Ϋασ ³½·³ΫΗέ ³ένο³έ·αυΓΫ³έ ΡΗΩωαυΩ` ΅³σ³ι»Ιαν Ρ³Ϋρ»έ³λΗρ³Ο³έ ιαΩ³έοΗ½ΩΗ ε³ρ½αυέ³Ο Ρ³λΟ³σαυΓΫαυέέ»ρΑ: Π³οΟ³ε»λ ³Ϋλϋρ ΒαυρωΗ³ΫαυΩ ο»ΥΗ αυέ»σαΥ ω³Υ³ω³Ο³έ ³έσαυΉ³ρΣΗ Ρ»έωΗέ (Ω»έω έρ³έσ Ι³νέ »έω σ³έΟ³έαυΩ, ΓαΥ ³Ϋλ νΗΧ³ΟΗσ Ο³ραΥ³έ³έ Ήαυρλ ·³Ι ³ν»ΙΗ ΕαΥανρΉ³ν³ρ Ή³ρΣ³Ν »υ Ρ³ρ»υ³έέ»ρΗ Ρ»ο Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρέ ³½έΗν ΡΗΩωΗ νρ³ Ο³ρ·³ναρ»Ιαυ ³ι³ν»Ι νΧι³Ο³έ Ρ³έΣέ³ιαυΓΫ³Ω΅), νΗΧ»ΙΗ Ώ ³Ϋέ Ρ³ρσΑ, Γ» ³ρΉΫα±ω ΒαυρωΗ³έ ε³ορ³λο Ώ »νραε³Ο³έ α·αν »υ Ρ»οε³ο»ρ³½ΩΫ³έ Ά»ρΩ³έΗ³ΫΗ αυλ³έ»ΙΗ ϋρΗέ³Οαν ³ι»ρ»λν»Ι λ»χ³Ο³έ ε³οΩαυΓΫ³έ Ρ»ο, ΅³σ»Ι λ³ΡΩ³έέ»ρΑ, ΅έ³Ο³έαέ³σέ»Ι Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΑ »υ ΙαυΝαυΩ ο³Ι ³έσΫ³ΙΗ ΅αΙαρ ο³ρ΅»ρ ΛέΉΗρέ»ρΗέ:
κ³ ΒαυρωΗ³ΫΗ ½αυο §Ρ³Ϋ³λο³έΫ³έ¦ Ω³ρο³Ρρ³ν»ρέ Ώ, λ³Ο³Ϋέ ωρΉ³Ο³έ Ρ³ρσΑ, Ηέγε»λ έ³»υ ΅³½Ω³ΓΗν ³ΫΙ ΛέΉΗρέ»ρ, αραέω Ή³ρΣΫ³Ι ³Ϋλ Ρ³Ω³ο»ωλοαυΩ »έ` έΩ³έ³ε»λ Ο³ραο »έ ΅³ρ»ΛΗΥΧ Ρ³έ·αυσ³ΙαυΝΩ³έ: ΊΓ» ν»ρ³Ή³ιέ³Ιαυ ΙΗέ»έω §Β³έ½ΗΩ³ΓΗ¦ Ε³Ω³έ³Ο³ίρη³έΗέ` Οο»λέ»έω, αρ ΒαυρωΗ³ΫΗ ³ρ»υΩοΫ³έ ·αρΝΑέΟ»ρέ»ρΑ, ³έ·³Ω Ρ³Ϋ»ρΑ, Ε³Ω³έ³Ο ³ι Ε³Ω³έ³Ο ΩΗ³Ωοαρ»έ Ο³ρΝαυΩ ΏΗέ, Γ» Λαλο³σν³Ν ΅³ρ»χαΛαυΩέ»ρΗ, χ³λο³ΓΥΓ»ρΗ, ³ρΣ³έ³·ραυΓΫαυέέ»ρΗ »υ Ρ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫαυέέ»ρΗ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρ ³ΙΗωΗ Ρ»ο αραί³ΟΗ ΅³ρ»Ι³ναυΩ ΟΙΗέΗ: ΨΗέγΉ»ι ³Ω»έ ³έ·³Ω ΉραυΓΫαυέέ ³ν»ΙΗ Ώ ν³οΓ³ρ³σ»Ι: Ίν ΡΗΩ³ Ω»½ Ρ³ρΟ³ναρ Ώ ³ρΉΫαυέω ο»λέ»Ι »υ ³Ϋέε»λ ³έ»Ι, αρ Ω»ρ Ηρ³ναυέωΗ ο»ρΑ ΙΗέ»έω, αρ ³ν»ΙΗ Ρ½αρ Ρ³ρ»υ³έΗ Ρ³Ω»Ω³ο χαωρ »υ ΓαυΫΙ ΙΗέ»Ιαν Ρ³έΉ»ρΣ, έαυΫέε»λ Ηέωέ³Ρ³ρ·³έω αυέ»έ³έω λ»χ³Ο³έ ε³οΩαυΓΫ³έ »υ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ ·Ηο³ΟσΩ³έ Ρ³ρσαυΩ: ΰυ½αυΩ »έω, Η ν»ρηα, Ρ³Ω³γ³χαυΓΫαυέ ΩοσνΗ Ω»ρ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ Ω»η »υ, γ»Ω Λαυλ³χΗ ΟρΟέ»Ιαυσ` Ο³Ω αγ ΩΗ έ³Λ³ε³ΫΩ³έ αρ»υΏ ΟαΥΩΗσ, Ο³Ω ΏΙ ³Ω»έ Ηέγ Ήέ»έω λ»Υ³έΗ νρ³:
ΒΗν 252 §Ρ³ΫΟ³Ο³έ¦ ΅³έ³Σ»υΑ, αρέ ³Ϋλ ί³΅³Γ³ν»ρηΗέ Οωέέ³ρΟνΗ ²Ψά ά»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΗ ε³Ι³οΗ ³ρο³ωΗέ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³έΣέ³ΕαΥαναυΩ, »υ αρέ ³ν»ΙΗ αυί ΩΗ·αυσ» ωέέ³ρΟνΗ Ξαέ·ρ»λΗ ΙΗ³·αυΩ³ρ έΗλοαυΩ, ί³ο Ο³ρ»υαρ Ώ: Ίν Ρ³ΫΟ³Ο³έ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρΗέ, »υ Ρ³έραυΓΫ³έΑ` αρε»λ ³Ω»ρΗΟ³σΗέ»ρΗ, ε»οω Ώ ³ρΕ³έΗέ Ω³οαυσ»Ι` ³Ϋλ Ρ³ρσέ ϋρ³Ο³ρ·αυΩ ε³Ρ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ: κ³Ο³Ϋέ ³Ϋλ ΅³έ³Σ»υέ ³ι³ηΗέ Ρ»ρΓΗέ ³Ω»ρΗΟΫ³έ ε³οΩαυΓΫ³έ ³Ω΅αΥη³Ο³έαυΓΫ³έ ωέέαυΓΫαυέέ Ώ, »υ ³Ρ³ Γ» Ηέγ ε»οω Ώ αραί»έ έ»ρΟ³ ν³ργ³Ο³½Ωέ αυ Ξαέ·ρ»λΑ. ³ρΉΫα±ω ²Ψά-Η, έρ³ ν³ργ³Ο³½ΩΗ, ε»οω³ροαυΥ³ραυΓΫ³έ »υ Ξαέ·ρ»λΗ Ρ³Ω³ρ »Ο»Ι Ώ Ε³Ω³έ³ΟΑ` ³λ»Ιαυ, αρ Ω»έω Ω»ρ ε³οΩαυΓΫ³έ ο»ρέ »έω, ε³ίοε³έαυΩ »έω Ω»ρ ν³ν»ρ³·ραυΓΫαυέΑ »υ Ω»ρ Ή»λε³έέ»ρΗέ, ΡΫαυε³οαλέ»ρΗέ αυ έρ³έσ νΟ³ΫαυΓΫαυέέ»ρΑ, αραέω Σ»υ³ναρ»σΗέ 20-ρΉ Ή³ρΗ ³ι³ηΗέ ς»Υ³λε³έαυΓΫ³έ ³ι³ηέ³ΫΗέ, ³έέ³Λ³Ή»ε »υ Ρ³ΩΑέΉ·ρΟαυέ χ³λο³·ραυΓΫαυέΑ: Ίν »λ ί³ο Ρε³ρο »Ω, αρ Ή»λε³έ Ύν³έλΑ ³Ϋλϋρ ³Ϋλο»Υ Ω»½ Ρ»ο Ώ: ήέαρΡ³Ο³ΙαυΓΫα°υέ, ε³ραέ Ή»λε³έ:
ΠΗΩ³ ·³έω Θ»ιέ³ΫΗέ Τ³ρ³΅³ΥΗ Ρ³ρσΗέ: ΨΗη³½·³ΫΗέ ϋρ»έωΗ ο»λ³έΟΫαυέΗσ Θ»ιέ³ΫΗέ Τ³ρ³΅³ΥΑ »υ ²Ήρ΅»η³έΑ ΩΗΩΫ³έσ Ρ»ο ³έ»Ιαυ αγΗέγ γαυέ»έ: ΘΤ-έ Ηρ ³έΟ³ΛαυΓΫαυέΑ έν³Χ»σ ϋρ»έωαν, »υ αγ ΩΗ³Ϋέ ΩΗη³½·³ΫΗέ ϋρ»έωΗ αυ ³ν³έΉ³Ο³έ ερ³ΟοΗΟ³ΫΗ λΟ½΅αυέωέ»ραν, ³ΫΙ»υ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ ³Ϋέ Ε³Ω³έ³Ο ·αρΝαΥ ΛαρΡρΉ³ΫΗέ ϋρ»έλΉραυΓΫ³έ: Π³ΫΟ³Ο³έ »ρΟρ³Ω³λΑ αραί»σ Ήαυρλ ·³Ι ΛαρΡρΉ³ΫΗέ ²Ήρ΅»η³έΗ Ο³½ΩΗσ, αρέ ³Ϋέ Ε³Ω³έ³Ο Ηρ³ν³Ο³έ αγ ΩΗ ΗέωέαυΓΫαυέ γαυέ»ρ: ²έη³οαυΩέ Η Ο³ο³ρ ³Νν»σ ϋρ»έωαν, »υ ³Ϋέ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ηρ³ν³΅³έέ»ρΑ, ανω»ρ ω³η³ο»ΥΫ³Ο »έ ε»οαυΓΫαυέέ»ρΗ Ο³½Ω³ναρΩ³έ »υ Ήρ³έσ Χ³έ³γΩ³έ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι Ψαέο»νΗΉ»αΫΗ Ριγ³Ο³·ρΗέ, ·Ηο»έ, αρ Θ»ιέ³ΫΗέ Τ³ρ³΅³ΥΑ ΅³ν³ρ³ραυΩ Ώ ³ΫΉ Ριγ³Ο³·ρΗ γ³χ³έΗίέ»ρΑ` Ϋαυρ³ω³έγΫαυρΑ »υ ΅αΙαρΑ:
Ίλ` αρε»λ §Δ³ι³έ·αυΓΫαυέ¦ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ ³έΉ³Ω »υ Π³Ϋ³λο³έΗ Ρε³ρο ω³Υ³ω³σΗ, ³ι³ηΗέ ΗλΟ ϋρν³έΗσ »Υ»Ι »Ω Θ»ιέ³ΫΗέ Τ³ρ³΅³ΥΗ Χ³έ³γΩ³έ ΟαΥΩέ³ΟΗσΑ: ²ΫΉ Ε³Ω³έ³Ο` νΟ³Ϋ³΅»ρ»Ιαν Ί²ΠΞ Λ³Υ³Υ³ρ³ρ ·αρΝΑέΓ³σΑ, ν³ργ³Ο³½ΩΗ ³έΉ³Ωέ»ρΑ Ωο³Ν»σΗέ, Γ» Χ³έ³γαυΩΑ ΛαΡ»Ω ω³ΫΙ γΗ ΙΗέΗ »υ ΟΛ³έ·³ρΗ Λ³Υ³Υ ·αρΝΑέΓ³σΗέ` Ρ³ρΓ»Ιαυ Ηρ αυΥΗέ: Ίν Π³Ϋ³λο³έέ ³ΫΉ Ο»σν³Νωέ αυέΗ ν»ρηΗέ 16 ο³ρΗέ»ρΗέ, ΗλΟ Π»ΙλΗέΟΗΗσ λΟλΫ³Ι` 18 ο³ρΗέ»ρΗέ, »ρ΅ Ω»Οέ³ρΟ»σ Λ³Υ³Υ ·αρΝΑέΓ³σΑ: Ίν Η±έγ Ώ ³ΫΉ Ε³Ω³έ³ΟΗσ Η ν»ρ ο»ΥΗ αυέ»σ»Ι ΩΗ ³ίΛ³ρΡαυΩ, αρέ ³έΑέΉΡ³ο ΛαλαυΩ Ώ ϋρ»έωΗ ·»ρ³Ο³ΫαυΓΫ³έ »υ ΕαΥανρΉ³ν³ραυΓΫ³έ, γ³χ³έΗίέ»ρΗ Ρ³ν³λ³ρ ΟΗρ³ιΩ³έ Ω³λΗέ: Ψ»ρ ³ρ»υΩοΫ³έ ·αρΝΑέΟ»ρέ»ρΑ Χ³έ³γ»σΗέ Ξαλαναέ, »υ »λ γ»Ω ΑέΉαυέαυΩ Ωο³ναρ »υ Ηρ³ν³΅³έ³Ο³έ ³ιαυΩαν Ο»ΥΝ sui generis χ³λο³ρΟαυΩΑ, αρΑ ΡΗΩέν³Ν Ώ ΩΗ ί³ρω »½³ΟΗ Ρ³έ·³Ω³έωέ»ρΗ νρ³: Ψ»ρ ΩΫαυλ ·αρΝΑέΟ»ρ θαυλ³λο³έΗ Έ³ίέαυΓΫαυέΑ, Ηέγε»λ έ³»υ ³ΫΙαω Ήρ³έ ³ν»ΙΗ αυί ³ρΣ³·³έω»σΗέ` Χ³έ³γ»Ιαν ²΅Λ³½Η³έ »υ Π³ρ³ν³ΫΗέ ϊλΗ³έ:
ΰ±ρέ Ώ ϋρ»έωΗ ·»ρ³Ο³ΫαυΓΫαυέΑ:
Ίν »Γ» ΩΗη³½·³ΫΗέ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ ΡΗΩωαυΩ Ήρν³Ν γΏ ϋρ»έωΗ ·»ρ³Ο³ΫαυΓΫαυέΑ »υ χαΛ³ρ»έΑ ί³Ρ»ρΗ ·»ρ³Ο³ΫαυΓΫαυέέ Ώ ³Ϋλ ³ίΛ³ρΡαυΩ, ³ε³ Π³Ϋ³λο³έΑ ε»οω Ώ Ιρηαρ»έ Ωο³ΝΗ, Γ» αρ »ρΟΗρέ Ηρ λ³ΡΩ³έ³Ήρ³Ο³έ ίρη³έ³Οέ»ραυΩ ³ι³ηΗέΑ ΟΧ³έ³γΗ Θ»ιέ³ΫΗέ Τ³ρ³΅³ΥΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫαυέΑ: Ίν ³ίΛ³ρΡΗ α±ρ ³½·Α ΟΧ³έ³γΗ Τ³ρ³΅³ΥΑ, Ξαλαναέ »υ ²΅Λ³½Η³έ ΩΗ³λέ³΅³ρ: ΨΗ·αυσ» λρ³έΗσ Ρ»οα ΩΗ³Ϋέ Ο³ραΥ »έω Λαλ»Ι ΩΗη³½·³ΫΗέ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ραυΩ ΅³ραΫ³Ο³έαυΓΫ³έ »υ ϋρ»έωΗ ·»ρ³Ο³ΫαυΓΫ³έ Ω³λΗέ:
ΈΕ΅³Λﳡ³ρ, Ω»έω Ρ³ρΟ³Ήρν³Ν »έω ε³ορ³λο ΙΗέ»Ι Ρέ³ρ³ναρ ε³ο»ρ³½ΩΗέ, ω³έ½Η Ω»Ν Ωο³Ρα·αυΓΫ³Ω΅ Ρ»ο»υαυΩ »έω ³Ϋέ ι³½Ω³ο»έγ Χ³Ω³ρο³ΟαυΓΫ³έΑ, αρ Ω»ρ Ή»Ω Ώ αυΥΥαυΩ ²Ήρ΅»η³έΗ Υ»Ο³ν³ραυΓΫαυέΑ: Ίν λ³ αγ ΩΗ³Ϋέ Λαλω»ρ »έ, ³ΫΙ έ³»υ` ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρ: δ³ο»ρ³½ΩΑ ΉΕαΛω Ώ: ²έΟ³ρ·αυΓΫαυέέ»ρ »Υ»Ι »έ ΅αΙαρ ΟαΥΩ»ραυΩ, Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ ΑέΓ³σωαυΩ ΅αΙαρέ αυέ»σ»Ι »έ αΥ΅»ρ·αυΓΫαυέ »υ Οαραυλο: κ³Ο³Ϋέ »ρ΅ ο»λ³Ε³ε³ν»έέ»ρέ ³ε³σαυσαυΩ »έ ³Ϋέ, ΗέγΑ Ρ³Ω³½·»λο³ναρ ³Ήρ΅»η³έσΗ αλοΗΟ³έέ»ρΑ 2005Γ. Ή»Οο»Ω΅»ρΗέ ³ρ»σΗέ ά³ΛΗη»υ³έαυΩ` ζαυΥ³ΫΗ ΩΗηέ³Ή³ρΫ³έ ·»ρ»½Ω³έασαυΩ, αρο»Υ ϋρΑ σ»ρ»Οαν Ω»Ο ³ι Ω»Ο §λε³έ»σΗέ¦ ζαυΥ³ΫΗ Ρ³½³ρ³ναρ Λ³γω³ρ»ρΑ, Ηέγε»±λ Ο³ρ»ΙΗ Ώ Λαλ»Ι έ³ΛΟΗέαυΩ »Υ³Ν λο³οαυλ-ωναΫΗέ ν»ρ³Ή³ιέ³Ιαυ Ω³λΗέ: κ³ ε³ο³Ρ³Ο³έ ΅³ρ΅³ραλαυΓΫαυέ γΏ, λ³ ε»ο³Ο³έαρ»έ Ραν³έ³ναρν³Ν Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ ³Ρ³΅»ΟγαυΓΫαυέ Ώ: ΊΓ» ³Ϋέ ΙΗέ»ρ λ»ΩΗο³Ο³έ ·»ρ»½Ω³έασ` ³ίΛ³ρΡέ Ηρ³ν³σΗαρ»έ ΟνρΉανν»ρ, »υ Ρ³ρσΑ ΟΉρν»ρ μ³ίΗέ·οαέαυΩ αυ κορ³λ΅αυρ·αυΩ ³έσΟ³σναΥ σ³έΟ³σ³Ν ύαραυΩΗ αυ ά²ξϊ-Η ΚαρΡρΉ³ρ³έ³Ο³έ ν»Ρ³ΕαΥανΗ ϋρ³Ο³ρ·»ραυΩ: κ³Ο³Ϋέ λ³ ΑέΉ³Ω»έΑ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ·»ρ»½Ω³έασ Ώ, »υ ν»ρλοΗέ Ω»½ ν»ρ³Ή³ρΣέαυΩ Ώ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ ΛέΉΗρΑ:
Ίν ³Ϋλ Ηρ³ναυέωέ»ρΑ Ρ³ρσ³Ο³έΗ αυ Ρ³ρΣ³ΟΩ³έ ο³Ο »έ έ³»υ μρ³λο³έαυΩ »υ ζ³ν³ΛωΗ ε³οΩ³Ο³έ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ίρη³έαυΩ: ΚέΉΗρΑ αγ ΩΗ³Ϋέ νΗρ³Ρ³ΫαυΓΫ³έ Ι»½ν³Ο³έ »υ Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ χαωρ³Ω³λέαυΓΫ³έ Ηρ³ναυέωΗ Ρ³ρσέ Ώ, ³ΫΙ»υ ³Ϋέο»Υ` Ρ³Ϋασ Ρ³Ϋρ»έΗωΗ ΩΗ Ω³λαυΩ, Ρ³Ϋασ ³½·³ΫΗέ ³ένο³έ·αυΓΫ³έ έ»ρωα ³ερ»Ιαυ η³ν³Λ³Ρ³ΫαυΓΫ³έ Ηρ³ναυέωΑ` αρε»λ μρ³λο³έέ αυ Π³Ϋ³λο³έΑ Ο³ΩρηαΥ ί³ο Ο³ρ»υαρ ·αρΝαέ. έρ³έω »ρΟαυ Ρέ³ρ³ναρ ι³½Ω³ν³ρ³Ο³έ Ή³ίέ³ΟΗσέ»ρ »έ, ανω»ρ Ή»ι ε»οω Ώ ·οέ»έ Ηρ»έσ ΑέΉΡ³έαυρ αυΥΗέ: Π³Ϋ³λο³έ-κχΫαυιω Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ Ω³λΗέ Λαλ»ΙΗλ έΟ³ο»έω έ³»υ, αρ ι³½Ω³ν³ρ³Ο³έ ΉΗρω αυέ»σαΥ ²Λ³Ιω³Ι³ωΗ »ρΟ³Γ·ΝΗ Ο³Ϋ³ρ³έΗ λ»χ³Ο³έ³ίέαρΡΩ³έΑ, αρΑ Ο³ο³ρν»σ ν»ρη»ρλ, γΩ³λέ³Οσ»σΗέ αγ Π³Ϋ³λο³έΑ, αγ ΏΙ έρ³ λχΫαυιωΫ³έ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρΑ, »υ ³Ϋέ Ω³λέ³ναρ»σρ»σ ³Ήρ΅»η³έ³Ο³έ ΩΗ ΟαέλαρσΗαυΩ:
μ»ρη³ε»λ` ΏναΙΫαυσΗ³ΫΗ »υ Ρ»Υ³χαΛαυΓΫ³έ ΩΗη»υ ³Ϋλ Ι³Ϋέ ο³ρρ³ε³οΟ»ραυΩ Ρ³ρΟ³ναρ Ώ ωέέ³ρΟ»Ι χαΛ³Ο»ρεΩ³έ Ω»ρ έαρ ΩαΉ»ΙΑ: Ψ»έω σ³έΟ³έαυΩ »έω ω³Υ³ω³Ο³έ Ρ³έ·αυσ³ΙαυΝαυΩ, λ³Ο³Ϋέ γ»έω λε³λ»Ιαυ ΩΗέγ»υ ³Ϋλ έαρ λ»ραυέΉΑ ·³ ΗίΛ³έαυΓΫ³έ »υ/Ο³Ω Ρ³ρΗ ΑέΉΉΗΩαυΓΫ³έΑ: Ψ»έω ε»οω Ώ έρ³έσ Ρ³έΣέ»έω ³ιέν³½έ ³ρΉΗ ΕαΥανρΉ³ν³ρ³Ο³έ ε»οαυΓΫ³έ έν³½³·αυΫέ Ι»·ΗοΗΩ ω³Υ³ω³Ο³έ αυΥ»έΗίέ»ρΑ ΅³ν³ρ³ραΥ Π³Ϋ³λο³έ:
Ψ»έω Ρ³ΩΑέΉΡ³έαυρ Χ·έ³Ε³ΩΗ Ω»η ·οέναΥ ³½· »έω: Ίν Ηρ³νΗΧ³Οέ ³ΫΕΩ Ρρ³Ω³Ϋ³΅³ρ ε³Ρ³έηαυΩ Ώ Ρ³ηαρΉ έ³ΛΑέορ³Ο³έ χαυΙΗσ ³ι³η` ³ι³ηΗΟ³ »ρΟαυ ο³ρΗέ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ, λΟλ»Ι ³½·³ΫΗέ Ω»Ν »ρΟΛαλαυΓΫαυέ: ²½·³ΫΗέ »ρΟΛαλαυΓΫαυέ Π³Ϋ³λο³έαυΩ` έ»ρ³ιΫ³Ι Οα³ΙΗσΗ³ΫΗ »ρ»ω Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΑ »υ ΑέΉΉΗΩαυΓΫ³έ »ρ»ω ·ΙΛ³ναρ αυΕ»ρΑ, Ηέγε»λ έ³»υ ω³Υ³ω³σΗ³Ο³έ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫαυέΑ »υ αγ Ο³ι³ν³ρ³Ο³έ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρΑ: ²½·³ΫΗέ Ω»Ν »ρΟΛαλαυΓΫαυέ έ³»υ κχΫαυιωαυΩ` ·οέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ ΑέΓ³σ³Ο³ρ·³ΫΗέ, ·αρΝΑέΓ³σΗ νρ³ Λ³ρλΛν³Ν αυ Ο³ιαυσν³Νω³ΫΗέ Ω»Λ³έΗ½Ω, αρΑ Ω»Οέ³ρΟ Οο³ Π³Ϋ³λο³έ-κχΫαυιω ³ρΉΫαυέ³ν»ο ·αρΝΑέΟ»ραυΓΫ³έΑ, αρο»Υ ΕαΥανρΉ³ν³ρ³Ο³έ »υ ³½·³ΫΗέ Χ³έ³ε³ρΡ³ΫΗέ ω³ρο»½έ»ρΑ έαυΫέέ »έ, αρε»λ½Η` Γ»Οαυ½ ΡΗ³έ³ΙΗ »υ Ι³ν Ο³½Ω³Ο»ρεν³Ν, ³ΫλεΗλΗ Ρ³Ω³ΕαΥανέ»ραυΩ ί³ραυέ³Ο Ο³ρΝΗω γΡ³Ϋοέ»έω, Γ» ΩΗ³Ϋέ ΛαλαυΩ »έω »υ γ»έω Ο³ραΥ³έαυΩ ΛαλωΗσ ³έσέ»Ι ·αρΝΗ` Ρ³Ω³Ρ³ΫΟ³Ο³έ Ω»Ν ·αρΝΗ: Ίν ³ΫλεΗλαν` Π³Ϋ³λο³έ-κχΫαυιω Ω»Ν »ρΟΛαλαυΓΫ³έ Ω»η Ω»έω ε»οω Ώ Ή³ρ΅έ»έω ΟαέλαΙΗΉ³σν³Ν, Ρ³Ϋ³λο³έ³Ο»έοραέ, ΅³Ϋσ»υ κχΫαυιωΑ έ»ρ³ιαΥ ίρη³έ³Ο` 21-ρΉ Ή³ρΗ ι³½Ω³ν³ραυΓΫ³έ, ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ, οέο»λαυΓΫ³έ, ο»Υ»Ο³οναυΓΫ³έ αυ έαρ³ρ³ραυΓΫ³έ, ΟρΓαυΓΫ³έ αυ ίρη³Ο³ ΩΗη³ν³ΫρΗ, ³ιαΥη³ε³ΡαυΓΫ³έ αυ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ Ρ»ο Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ »υ ΗέωέαυΓΫ³έ ε³Ρε³έαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ: Π³ΫΟ³Ο³έ Ρ³ρσΑ λαλΟ ο³ρ³Ν³Ο³έ γΏ, ³ΫΙ έ³»υ αρ³Ο³Ο³έ. ³Ϋέ ³ιέγναυΩ Ώ Ο»έλ³·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ ³Ω»έ ΩΗ αΙαροΗ:
ΎΉΩαέΉ ΄αυρωΑ` ·ρ»Ιαν ³ΫΙ Ε³Ω³έ³Ο³ίρη³έαυΩ »υ ν³ΫραυΩ, ³λ»Ι Ώ. §ΨΗ³Ο ΅³έΑ, αρ ε³Ρ³έηναυΩ Ώ γ³ρΗ Ρ³ΥΓ³έ³ΟΗ Ρ³Ω³ρ` Ή³ ΅³ρΗ Ω³ρΉΟ³έσ ³έ·αρΝαυΓΫαυέέ Ώ¦: Ίν ³Ϋλε»λ, Λαλωλ Σ»½ »Ω ΡΥαυΩ, οΗΟέ³Ϋω »υ ε³ραέ³Ϋω, Ρ³οΟ³ε»λ` Ω»ρ »ρΗο³λ³ρΉέ»ρΗέ, λ³ Σ»ρ ϋρ³Ο³ρ·έ Ώ, Σ»ρ ΑέοραυΓΫαυέΑ, Σ»ρ ³ε³·³έ »υ λ³ Ώ Ω»ρ Ρ³Ϋρ»έΗωΑ: ΰυρΗίΑ γΟ³: ²ΫΙ»υλ γε»οω Ώ Ωαυρ³έω, ω³έ½Η Ρ»ο³Ϋλαυ ΙαυΝαυΩέ»ρΑ Ω»ρ Ω»η εΗοΗ ο»λέ»έω, Ω»ρ ³ρΉΗ ΛέΉΗρέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ ³ΫΙ»υλ γΩ»Υ³Ήρ»έω ³ρο³ωΗέ Ή»ρ³Ο³ο³ρέ»ρΗέ: Ψ»ρ Ρ³ρσ»ρέ αυ Ω»ρ ε³ο³λΛ³έέ»ρΑ Ρ³ν³λ³ρ³ε»λ Ω»ρ Ω»η »έ, Ρ»έσ ³Ϋλο»Υ »έ, Ίρ»υ³έαυΩ »έ, κο»χ³έ³Ο»ροαυΩ »υ ³Ω»έαυρ»ω, αρο»Υ Ρ³Ϋ »ρΗο³λ³ρΉέ»ρΑ Ρ³ν³ωναυΩ »έ ΩΗ³λΗέ:
ΚαρΡρΉ³ΫΗέ ³Ω»έ³ΓαυέΉ Ε³Ω³έ³Οέ»ραυΩ δ³ραυΫρ κ»υ³ΟΑ` Ρ³Ϋ Ρ³έρ³Χ³έ³γ ΅³έ³λο»ΥΝΑ, Ρι»οαρ³Ο³έ Ρ³ρσ Ώρ ο³ΙΗλ. §ΰρο»±Υ Ώ Ω»ρ χρΟαυΓΫαυέΑ` Ω»ρ »υ, ³ν³Υ, αγ Ω»ρ Σ»ιω»ραυΩ¦: ΊΓ» ³Ϋλϋρ Ω»½ Ρ»ο ΙΗέ»ρ Ω»Ν ·ραΥΑ »υ ΅³Λν»ρ Ρ»οΛαρΡρΉ³ΫΗέ ³Ϋλ ίρη³έΗ Ω³ρο³Ρρ³ν»ρέ»ρΗέ, Γ»ρ»υλ Χίο»ρ Ηέωέ Ηρ»έ` ³λ»Ιαν. §Ψ»ρ χρΟαυΓΫαυέΑ Ω»ρ Σ»ιωαυΩ Ώ, »υ ³ν³Υ` ν»ρλοΗέ Ω»ρ Σ»ιωαυΩ¦:
Ξ»έλ³Οαγ»ω Σ»ρ έ»ραυΕΑ: ²ερ»ω Ηρ³Ο³έαυΓΫ³έ Ω»η: ΄³Ϋσ »ρ΅»ω ΩΗ° ½Ηη»ω Σ»ρ »ρ³½³έωΑ:
θ³½Ω³ν³ρ³Ο³έ »υ ³½·³ΫΗέ Ρ»ο³½αοαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³ΫΟ³Ο³έ Ο»έοραέΑ 1994Γ. ΡΗΩέ³Ήρ»Ι Ώ ΠΠ ³ι³ηΗέ ³ρο·αρΝέ³Λ³ρ³ρ π³ύύΗ Ξ. ΠανΡ³έέΗλΫ³έΑͺ ³ρΕ³έ³έ³Ιαν Ρ³Ϋ³λο³έΫ³έ »υ κχΫαυιωΗ ³η³ΟΗσέ»ρΗ Ι³Ϋέ ίρη³έ³Οέ»ρΗ ½αρ³ΟσαυΓΫ³έΑ: Π»ο»υ»Ιαν Ρ³Ω³ίΛ³ρΡ³ΫΗέ ½³ρ·³σαυΩέ»ρΗέ, ·Ηο»ΙΗωέ»ρΗ ΡΗΩω»ρ Λ³ρλΛ»Ιαν, Ρ³έραυΓΫ³έ Ρ»ο »ρΟΛαλαυΓΫαυέ Ν³ν³Ι»Ιανͺ Ξ»έοραέΑ Ρ»οΛαρΡρΉ³ΫΗέ οΗραυΫΓαυΩ Ρ³έΉ»λ Ώ ·³ΙΗλ αρε»λ »ρΟρ³ω³Υ³ω³Ο³έ λο»ΥΝ³·αρΝ³Ο³έ Ωο³ΝαΥαυΓΫαυέ Σ»υ³ναραΥ »υ ΩΗη³½·³ΫΗέ ΩΗη³ν³ΫρΗ Ρ³Ω³ε³ρχ³Ο ΑέΟ³ΙΩ³έΑ έε³λοαΥ αυΕ: μ»ρηΗέ ίρη³έαυΩ Ξ»έοραέέ ³ι³ηέ³Ρ»ρΓ ο»Υ Ώ Ρ³οΟ³σέαυΩ ο³ρ³Ν³ίρη³έ³ΫΗέ ³ένο³έ·αυΓΫ³έ αυ Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫ³έ, ω³Υ³ω³σΗ³Ο³έ ΟρΓαυΓΫ³έ, ε»οαυΓΫ³έ »υ ³½·Η Ρ³Ω³ρ νΧιαραίͺ έ»ρωΗέ αυ ³ρο³ωΗέ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέέ»ρΗ ΟΗρ³ι³Ο³έ Ρ»ο³½αοαυΓΫ³έΑ:
Θρ³σαυσΗγ ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ Ο³ραΥ »ω ΉΗΩ»Ι θ²ΠΠΞͺ Ίρ»υ³έ, Ίρ½έΟΫ³έ 75, Ρ»ι³Λαλͺ (37410) 528-780 Ο³Ω 274-818, Ρ»ι³ε³οΧ»έͺ (37410) 52-48-46, ΏΙ. χαλο root@acnis.am »υ info@acnis.am: |
|
